|
ÂÈÊÒÎÐÈß Èçâåñòíî, ÷òî ñåðäå÷íàÿ áîëü ñòðàøíà, åñëè âìåñòå ñ íåé ïðèõîäèò ìûñëü î ñìåðòè. Ìíîãîå ìîæåò ÷åëîâåê ïðåîäîëåòü – íå äàíî åìó ïðåîäîëåòü ñâîå ñåðäöå, ýòîò ïîëûé ìûøå÷íûé îðãàí, èìåþùèé ôîðìó êîíóñà, ðàçìåðîì ñ êóëàê è âåñîì âñåãî îêîëî òðåõñîò ãðàììîâ. Ïðè áîëüøèõ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçêàõ ÷åëîâå÷åñêîå ñåðäöå ñïîñîáíî ïåðåêà÷èâàòü áîëüøå òðèäöàòè ëèòðîâ êðîâè â ìèíóòó. Íî ÷òî òàêîå ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè?
...Îí ñèäåë íà êðàþ âàííû è, äåðæà â ðóêå áðèòâó, çàâîðîæåíî ñìîòðåë íà êðîâü, ñòåêàþùóþ ïî ðóêå, ïî äëèííîìó ëó÷åâîìó ðàçãèáàòåëþ êîñòè. Òóò è ïîë íå÷åì âûòåðåòü, ïîäóìàë îí, ãëÿäÿ íà ðàñïëûâàþùèåñÿ íà ÷åðíîì êàôåëå êàïëè. Âñïîìíèëîñü: «Ó Ñåíåêè, ÷üå ñòàðèêîâñêîå òåëî áûëî èñòîùåíî ñêóäíîé ïèùåé, êðîâü øëà ìåäëåííûì òîêîì, è îí âçðåçàë æèëû åùå è íà êîëåíÿõ è ïîä êîëåíÿìè...» Òû, ñòàðèíà, íå Ñåíåêà, óñìåõíóëñÿ îí, ïîãëÿäåâ â çåðêàëî íà ìîùíûé òðàïåöèåâèäíûé òîðñ, îáëåïëåííûé áóãðàìè ìóñêóëîâ. Íî÷üþ ïîä äóøåì îíà íà÷àëà åãî áðèòü è áóäòî íàðî÷íî ïîðåçàëà, à ïîòîì âûñàñûâàëà èç ðàíêè êðîâü. Óæ íå âàìïèð ëè îíà? Ãëàçà åå áûëè áåçóìíûìè… Â êîðèäîðå ïîñëûøàëñÿ ïîðõàþùèé æåíñêèé ñìåõ. Çà ñòåíîé âêëþ÷èëè òåëåâèçîð. Õëîïíóëà äâåðü. Îí ïåðåëîæèë áðèòâó èç ïðàâîé ðóêè â ëåâóþ. Îøìåòêè ìûñëåé, âîñïîìèíàíèé, çâóêè, öâåòîâûå ïÿòíà ïåðåìåøèâàëèñü â ãîëîâå, êîðåæèëèñü, ñêðþ÷èâàëèñü, ïëàâèëèñü, ñëîâíî ãîðÿùàÿ ôîòîïëåíêà, è âÿçëè, òîíóëè â òóìàíå – êàê òîãäà, â Ìîñêâå îäèííàäöàòü äíåé íàçàä, êîãäà îí ëèøü íà ïåðâîì ýòàæå ó ïîñòîâîãî ìèëèöèîíåðà, óãîäèâ â îáúÿòèÿ êàçàâøåãîñÿ ñ êàæäîé âñòðå÷åé âñå ãðîìàäíåé áîðöà-êëàññèêà Èëüè Ìóðîìöåâà, êîòîðûé, ëàñêîâî ïîìÿâ åãî, îñâåäîìèëñÿ, êàê îíà íè÷åãî, êàê ñûí, èëè óæå ïîòîì, â ìàøèíå, êîãäà òàùèëñÿ çà òðîëëåéáóñîì ïî ðàçäîëáëåííîìó ìåòðîìîñòó, ïîãëÿäûâàÿ íà Ìîñêâó-ðåêó è Âîðîáüåâû ãîðû â ñóìåðêàõ, – îí îñîçíàë, ÷òî ýòî íå êòî-òî, îí, Àðæàíîâ â êàáèíåòå ðàçìåðîì ñî ñïîðòçàë, ñî ìíîæåñòâîì ðàçíîöâåòíûõ òåëåôîíîâ, ñ âûìïåëàìè, êóáêàìè, ÷àñàìè – äàðàìè ôèðì, ïðîñèäåë íà êðàþ ñòóëà ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ìèíóòû, à äî ýòîãî æäàë â êîðèäîðå è â ïðèåìíîé, ïîêà Ãàðìàø âåðíåòñÿ ñ ñîâåùàíèÿ, ïðèìåò ôèðìà÷åé, ïîäïèøåò áóìàãè, ïîïüåò ÷àþ, çàâàðåííîãî ñìàçëèâîé ñåêðåòàðøåé, êîòîðàÿ íå óçíàëà Àðæàíîâà, õîòÿ åùå äâà-òðè ãîäà íàçàä çäåøíèå äåâî÷êè óçíàâàëè åãî ïî ôîòîãðàôèÿì â ãàçåòàõ è äàæå àâòîãðàô, áûâàëî, ïðîñèëè; è èíûå çíàêîìûå â ïîñëåäíåå âðåìÿ íå óçíàâàëè, îí ïî÷òè óæå ïðèâûê ê ýòîìó. «Ïîñèäèòå, – êèâíóëà îíà íà êðåñëî, ñòîÿâøåå çà øêàôîì, – Âÿ÷åñëàâ Ìàêñèìîâè÷ ñêàçàë, ÷òî ïðèìåò âàñ, íî ïîçæå. À åñëè ÷òî-òî íå ñëèøêîì ñðî÷íîå...» «Äà ó ìåíÿ âîîáùå-òî ñðî÷íîå», – óëûáíóëñÿ Àðæàíîâ, ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî ôàëüøèâîé, æàëêîé ñëîæèëàñü óëûáêà. «Íó, òîãäà ïîñèäèòå», – óëûáíóëàñü è ñåêðåòàðøà, ïðèæèìàÿ êëþ÷èöåé òåëåôîííóþ òðóáêó ê óõó, ìî÷êà êîòîðîãî îòòÿãèâàëàñü ïåðëàìóòðîâîé ñåðüãîé, áåðåæíî, ÷òîáû äîëãèå ïåðëàìóòðîâûå íîãòè íå çàäåâàëè êëàâèø, ïå÷àòàÿ ïîäóøå÷êàìè äâóõ ïàëüöåâ, è çàìóðëûêàëà ïîäðóãå î òîì, êàê êòî-òî ñ êåì-òî íà ÷üåé-òî òà÷êå çàâàëèëñÿ íà êàêóþ-òî äà÷ó, à âåðíóëñÿ òîëüêî â÷åðà, ïðîãóäåâ âñþ íî÷ü ñî âòîðíèêà íà ïÿòíèöó, à ïîñëåçàâòðà åùå êóäà-òî îòãðóæàåòñÿ... ...Ñ íèìè áû íà øàøëû÷êè, ïîäóìàë îí. Ðàäè ÷åãî âñå? Âñÿ æèçíü? ×òîáû ñèäåòü òåïåðü âîò çäåñü è çàñëîíÿòüñÿ ïîçàâ÷åðàøíèì «Ñîâåòñêèì ñïîðòîì» îò ïðîõîäÿùèõ ÷åðåç ïðèåìíóþ â êàáèíåò, ïðèêèäûâàòüñÿ, ÷òî íå âòîïòàí â äåðüìî, à òàê ïðîñòî çàøåë, äåìîíñòðèðîâàòü ðàçâåðíóòûìè ïëå÷àìè, ÷òî êîìó-òî åùå – ìíîãèì! – íóæåí è âîîáùå âñå, êàê çàâåðèë òû Èëþøó Ìóðîìöåâà, ó êîòîðîãî ñâîèõ ïðîáëåì ïî ãîðëî, íîðìàëåâè÷. «Ïðîéäèòå, ïîæàëóéñòà», – óñòàëî êèâíóëà ñåêðåòàðøà íåçàäîëãî äî êîíöà ðàáî÷åãî äíÿ. Îòêðûë îäíó äóáîâóþ äâåðü, âòîðóþ, ïîøåë, óòàïëèâàÿ òóôëè â âîðñå êîâðà. «À, – íåîïðåäåëåííî ìîòíóë ïîäáîðîäêîì Ãàðìàø. – Ñêîëüêî ëåò, ñêîëüêî...» Ðóêè íå ïîäàë. È äàæå ñåñòü íå ïðåäëîæèë. «Ñëóøàþ òåáÿ. Òîëüêî èìåé â âèäó, ÿ â öåéòíîòå. ×òî òû õî÷åøü?» Îí áðîñèë âçãëÿä íà ÷àñû è ñòàë âðàùàòü ìèçèíöåì äèñê òåëåôîíà, íî ïåðåäóìàë, ïîëîæèë òðóáêó, ÷òî-òî ïîìåòèë â ïåðåêèäíîì êàëåíäàðå, ïåðåëèñòàë âïåðåä è åùå çàïèñàë, ïîâåðòåë â ðóêå ïàðêåðîâñêóþ ðó÷êó ñ çîëîòûì ïåðîì, ðàçäóì÷èâî ïîñìîòðåë â îêíî. «ß ñëóøàþ òåáÿ, – ñêàçàë, âñïîìíèâ è ñëîâíî óäèâèâøèñü, ÷òî Àðæàíîâ ó íåãî â êàáèíåòå. – Äà òû ñàäèñü, â íîãàõ, êàê ãîâîðèòñÿ, ïðàâäû... À âïðî÷åì, ãäå îíà åñòü? Òàê ÷òî òû õî÷åøü îò ìåíÿ?»
Ñúåõàâ ñ ìåòðîìîñòà, îí ïîåõàë ïî Âîðîáüåâñêîìó øîññå, ó ïëîùàäêè îáîçðåíèÿ ðàçâåðíóëñÿ è ïîåõàë â îáðàòíóþ ñòîðîíó, ìèìî ãîñòèíèöû «Îðëåíîê», ãäå ïîñëå Îëèìïèàäû îíè âñòðå÷àëèñü ñ äåÿòåëÿìè èñêóññòâ è õîðîì ïåëè, ïåðåñåê Ëåíèíñêèé ïðîñïåêò, ñ Ïðîôñîþçíîé ñâåðíóë íà Ëîìîíîñîâñêèé, ãäå æèëè, êîãäà îíè ñ áðàòîì Âîëîäåé áûëè ìàëåíüêèìè, çàòåì íà Ìîñôèëüìîâñêóþ, ìèìî ñòóäèè, ãäå âîñåìü ëåò íàçàä ïðîáîâàëñÿ íà ðîëü ñîâåòñêîãî Òàðçàíà, íà íàáåðåæíîé ïðîòèâ Íîâîäåâè÷üåãî ìîíàñòûðÿ, ãäå êîãäà-òî ëîâèëè ñ îòöîì ïëîòâó, îñòàíîâèë ìàøèíó, âûøåë, îáëîêîòèëñÿ íà ïàðàïåò è ñòàë ãëÿäåòü íà âîäó – íè÷òî íå óìèðîòâîðÿëî òàê, êàê òå÷åíèå, ïëåñê âîäû. Ðÿäîì ðûáà÷èë íåáðèòûé ñòåñàâøèéñÿ ìóæè÷îê, êîòîðûé, ïîêàçàëîñü, è ìíîãî ëåò íàçàä çäåñü ñòîÿë. Îí òî çàìèðàë, ãëÿäÿ íà ïîïëàâîê, òî ÿðîñòíî äåðãàë óäèëèùå â ðàçíûå ñòîðîíû, áóäòî çàöåï èëè ïîïàëàñü ñîëèäíàÿ ðûáèíà. «Êëþåò, ïàïàø?» – ñïðîñèë Èãîðü. Ìóæè÷îê, ïðèùóðèâ ãëàç, îöåíèâàþùå ïîñìîòðåë íà íåãî, ïðèêèäûâàÿ, äîñòîéíûé ëè ñîáåñåäíèê. «Åñòåñòâåííî, – ó ìóæè÷êà áûë ãðåìó÷èé áàñ. – Êóäà åé äåòüñÿ-òî!» – «À ÷òî çà ðûáà? Ðàòàí, íåáîñü, êàêîé-íèáóäü?» – «Ñàì òû êàêîé-íèáóäü ðàòàí. Ùó÷êà. Îêóøîê. Ïëîòâè÷êà. Òðåòüåãî äíÿ îäèí òóò ñîìèêà âçÿë âîò òàêîãî». – «Ñîìà?» – «Íó äà, ñîìèêà. Íà ñåìü âîñåìüñîò ïîòÿíóë. À ÿ â òîì ìåñÿöå æåðåõà âûòàùèë, íå âåøàë, íî õîðîøèé æåðåøîê». Ðûáàê áûë íàñòîëüêî ñåðüåçåí, ÷òî Èãîðü íå çíàë, êàê ðåàãèðîâàòü. «À òàéìåíè, – ñïðîñèë, – íå ïîïàäàþòñÿ?» – «×åãî íåò, òîãî íåò, âðàòü íå õî÷ó», – îòâåòèë ìóæè÷îê. «À îñåòðû?» – «Ðåäêî. Íî áûâàþò». – «À ëîñîñè?» – «Ëîñîñè! – âçìåòíóëñÿ âäðóã áàñ íàä ðåêîé. – Òû äóìàé, ÷òî ãîâîðèøü-òî! Ëîñîñè çíàåøü, ãäå âîäÿòñÿ?  ìîðå! À òóò òåáå ÷òî, ìîðå? Îêåÿí, ìîæåò? Áàøêîé íàäî ñîîáðàæàòü!» – ïîñòó÷àâ óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì ïî ìîðùèíèñòîìó ëáó, ìóæè÷îê îòîøåë ïî íàáåðåæíîé øàãîâ íà äåñÿòü, îãëÿíóëñÿ, ñíîâà ïîñòó÷àë ïî ëáó. «Ñàì òû – ëàñ-ñîñü!» Èãîðü ðàññìåÿëñÿ è ñíîâà ñòàë ãëÿäåòü íà âîäó, ìóòíóþ, ïîäåðíóòóþ ìàñëÿíîé ïëåíêîé, íà êóïîëà Íîâîäåâè÷üåãî, ïîáëåñêèâàþùèå íà ôîíå ñóìðà÷íîãî, ñ àìåòèñòîâûì îòëèâîì íåáà. Ïî÷åìó-òî îò àáñóðäíîãî ýòîãî ðàçãîâîðà ñ ñåðäèòûì ðûáîëîâîì íà äóøå ïðîÿñíèëîñü, äàæå î÷íóëàñü ãäå-òî â ãëóáèíå íàäåæäà.
Èãîðü ñåë â ìàøèíó è ïîåõàë äîìîé. Íå äîæäàâøèñü ëèôòà, âçáåæàë íà øåñòîé ýòàæ, ñêèíóë â ïðèõîæåé êóðòêó, ðàñêðûë çàïèñíóþ êíèæêó, íàìåðåâàÿñü ïîçâîíèòü, íî, ïðîëèñòàâ êíèæêó äî êîíöà, îáíàðóæèë, ÷òî çâîíèòü íåêîìó. Íà÷àë ñíà÷àëà – ìíîæåñòâî âèçèòíûõ êàðòî÷åê ñ èìåíàìè, äîëæíîñòÿìè, çâàíèÿìè íàøèõ è èíîñòðàííûõ ïîääàííûõ, èç êîòîðûõ Èãîðü íå ïîìíèë ïî÷òè íèêîãî, ìíîæåñòâî òåëåôîííûõ íîìåðîâ, çàïèñàííûõ íà ñòðàíèöàõ êíèæêè àêêóðàòíî è áåñïîðÿäî÷íî, ãîðèçîíòàëüíî, âåðòèêàëüíî, ïî äèàãîíàëè, è òîæå â áîëüøèíñòâå ñâîåì óæå íè÷åãî íå ãîâîðÿùèõ. Ãîä íàçàä Èãîðü êóïèë íîâóþ çàïèñíóþ êíèæêó, ÷òîáû ïåðåíåñòè òóäà òîëüêî íîìåðà òåëåôîíîâ ëþäåé, êîòîðûì è îí íóæåí, êîòîðûå çâîíÿò åìó, îäíàêî äîëãî çà ýòî äåëî íå ïðèíèìàëñÿ, îïðàâäûâàÿñü íåõâàòêîé âðåìåíè, ëåíüþ, íå ñêëîííîñòüþ âîîáùå ê ïèñàíèíå, è ëèøü íåñêîëüêî äíåé íàçàä ïðèçíàëñÿ ñåáå, ÷òî áîèòñÿ: ïî÷òè íè÷åãî áû íå îñòàëîñü. Îí íàáðàë íîìåð øêîëüíîãî äðóãà, íå çíàÿ, ÷òî ñêàæåò – çàíÿòî. Óðîíèâ âçãëÿä íà îäíó èç íàïûùåííûõ, ñ îáèëèåì ñåðåáðÿíîé êðàñêè âèçèòîê, âñïîìíèë ñïåðâà âûñêîáëåííûé ïîäáîðîäîê, íàëåãàþùèé íà âîðîòíèê ðóáàøêè, äûì÷àòûå î÷êè â ìàññèâíîé ðîãîâîé îïðàâå, ïîòîì è ãîëîñ, ãëóõîé, äåðåâÿííûé: «Áóäóò ïðîáëåìû, çâîíè, ñòàðèê, íå ñòåñíÿéñÿ, òû ñàì ïîíèìàåøü, äëÿ íàñ ïðîáëåì íå ñóùåñòâóåò». Èãîðü óñìåõíóëñÿ, âîîáðàçèâ, ÷òî è â ñàìîì äåëå çâîíèò òåïåðü, ïîäðîáíî îáî âñåì ðàññêàçûâàåò – âïîðó áûëî ðàñõîõîòàòüñÿ. Íàáðàë íîìåð áûâøåé ñâîåé æåíû, ñ êîòîðîé íåäîëãî ïðîæèë, äàâíî íå âèäåëñÿ, íî ïî òåëåôîíó îáùàëñÿ. Òðóáêó âçÿë ìóæ. «À êòî ñïðàøèâàåò åå? Îíà ñûíà óêëàäûâàåò. Ïåðåçâîíèòü íå ìîæåòå? Ìèíóòêó, âîò îíà... Êàòþø, òåáÿ, òâîé». Åêíóëî â ãðóäè îò ýòîãî íåáðåæíîãî íàñìåøëèâîãî «òâîé». «ß íè÷åãî íå ïîíÿëà â òâîåé àáðàêàäàáðå, íî ïðèåçæàé», – ñêàçàëà îíà, âûñëóøàâ åãî. «Íó ÷òî òû, ó òåáÿ òàì ìóæ, Âàëåðêà áîëåí...» – «Âàëåðêà ñïèò. Ïðèåçæàé, Àðæàíîâ, ïðèãîòîâëþ òåáå òâîåãî ëþáèìîãî öûïëåíêà». Ñïóñòèëñÿ, ñåë â ìàøèíó, ïîåõàë – íå ñòîëüêî ê áûâøåé ñâîåé æåíå, ñêîëüêî îò íàñòîÿùåãî îäèíî÷åñòâà. Ìóæ ðàáîòàë â êîìíàòå, êðîïàë î÷åðåäíóþ ïüåñó âåêà, êàê ñêàçàëà Êàòÿ, ñèäÿ çà ñòîëîì íà êóõíå íàïðîòèâ Èãîðÿ – íå íàêðàøåííàÿ, óñòàëàÿ, â ïóøèñòîì õàëàòå, óþòíàÿ, ïî÷òè ðîäíàÿ; îíà ñëóøàëà òî âíèìàòåëüíî, òî ðàññåÿííî, êóðèëà, ïî ïðèâû÷êå âûäûõàÿ äûì â ñòîðîíó îò Èãîðÿ èëè ââåðõ, ê ïîòîëêó. «Íó è ñâîëî÷ü ýòîò òâîé Ãàðìàø. Ïðîñòî ìðàçü». – «Äà îí íå âèíîâàò – ôåäåðàöèÿ, Êóõìèñòåðîâ... Ìîæíî íà Âàëåðêó ïîñìîòðåòü?» – «Âçãëÿíè. Òîëüêî òèõî, ó íåãî âå÷åðîì òðèäöàòü âîñåìü è âîñåìü áûëà». Ìàëü÷èê ñïàë ñ îòêðûòûì ðòîì, ñáðîñèâ ñ ñåáÿ îäåÿëî, øèðîêî ðàñêèíóâ ðó÷îíêè. Ðÿäîì íà êðîâàòè ëåæàë «êîëüò», ïðèâåçåííûé Èãîðåì åùå ñ Îëèìïèàäû. Íà êîâðå áûëè ðàçáðîñàíû êíèæêè. Òèêàëè â òåìíîòå ÷àñû. Èãîðü îïóñòèëñÿ ïåðåä êðîâàòêîé íà êîëåíè, íàêëîíèë ãîëîâó, ÷òîáû ïî÷óâñòâîâàòü íà ëèöå ãîðÿ÷åå äûõàíèå ìàëûøà. «Îò îäíûõ íå çààæàþòñÿ, – ñêàçàë Âàëåðêà, ñîâñåì åùå ìàëåíüêèé, âîéäÿ â êîìíàòó, ãäå Èãîðü ëåæàë ñ ãðèïïîì, è ïîëîæèë õîëîäíóþ ëàäîøêó îòöó íà ëîá. – Ïàï, à ìû ïëàâàòü ïîéäåì, êîãäà òû âûçäîâèøü...?» Ïîïðàâèâ îäåÿëî è ïîöåëîâàâ ìàëü÷èêà, Èãîðü âåðíóëñÿ íà êóõíþ. «Íå íðàâèøüñÿ òû ìíå, Àðæàíîâ, – ñêàçàëà Êàòÿ. – Íàäî æå ÷òî-òî äåëàòü. Âàëåðêà â äåòñêîì ñàäó ñêàçàë, ÷òî ìàìà ó íåãî ÷åêèñòêà, øïèîíîâ ëîâèò, à ïàïà ÷åìïèîí ìèðà. Êàêîé-òî òû ñîâñåì... êàê øìàêëÿ». – «À ãäå îáåùàííûé öûïëåíîê?» – «Åãî Ìàêîâåöêèé ñúåë, îêàçûâàåòñÿ.  ïîðûâå íåäþæèííîãî âäîõíîâåíèÿ. Îí áåçóìíî ïðîæîðëèâ». – «Êàê ÿ?» – «Íåò, ñ òîáîé íèêòî íå ñðàâíèòñÿ. Çâîíþ Âèêòîðèè». – «Êîìó?» – «Òåòêå ìîåé. Çàáûë, êòî íàñ ñ òîáîé ïîçíàêîìèë?» – «Íå çàáûë. È ÷òî îíà?» – «Îíà ïî÷òè äâà ãîäà ñ ýòèì Ãàðìàøîì ïðîìàÿëàñü». – «Ñòî ëåò íàçàä». – «Ìóæ÷èíû Âèêòîðèþ íå çàáûâàþò». – «Íè÷åãî ýòî íå äàñò». Êàòÿ ïîçâîíèëà, ðàññêàçàëà îáî âñåì Âèêòîðèè, òà îáåùàëà ïåðåçâîíèòü è â ÷àñ íî÷è ïåðåçâîíèëà, ïåðåäàëà ÷åðåç Êàòþ, ÷òîáû Èãîðü æäàë çâîíêà èç êîìèòåòà. «Ñïàñèáî, Êàòþø, – ïðîøåïòàë îí â ïðèõîæåé, ïðîùàÿñü. – Íè÷åãî, êîíå÷íî, ýòî íå äàñò, íî ñïàñèáî. Òû... õîðîøàÿ». – «ß äàæå ñëèøêîì õîðîøàÿ. Êëàññíàÿ. À òû íå öåíèë. Åñëè îíè íå ïîçâîíÿò, òû ñàì èì ïîçâîíè». – «Íåò, ÿ çâîíèòü íå áóäó». – «Äóðàê – åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîãó ñêàçàòü. Êàêèì òû áûë, òàêèì...»
Ïðîøåë äåíü, äðóãîé, íèêòî íå çâîíèë íè äîìîé, íè â áàññåéí, è äî îòúåçäà â Ñòîêãîëüì îñòàâàëàñü íåäåëÿ. Ïî óòðàì è âå÷åðàì, êàê îáû÷íî, Èãîðü òðåíèðîâàëñÿ ïîä ðóêîâîäñòâîì Âîëîäè, ñòàðøåãî áðàòà. «Äàâàé, Èãîðåê, åùå äåñÿòü ïî ñòî è ïîòîì òîëüêî íà íîãàõ. ×òîáû â ìèíóòó íîëü-äâå êàæäàÿ óêëàäûâàëàñü. Ïîøåë». Íà âîñüìîé èëè äåâÿòîé ñòîìåòðîâêå ó Èãîðÿ âîçíèêëî îùóùåíèå, ÷òî ñâåðõó êòî-òî ñìîòðèò, íî ñêâîçü ñòåêëà î÷êîâ, ñêâîçü áðûçãè íèêîãî íå áûëî âèäíî íà ïóñòûõ áëåñòÿùèõ îò ñîëíöà ñêàìåéêàõ òðèáóíû. Íåìíîãî ïåðåäîõíóâ, ïîñëåäíþþ, äåñÿòóþ ñòîìåòðîâêó îí ïðîïëûë çà 50,26 – ýòî áûëî áëèçêî ê åãî ëè÷íîìó ðåêîðäó. «Òû êóäà ðâåøü-òî, Èãîðü? – ñêàçàë Âîëîäÿ, ïîäàâàÿ áðàòó íàäóâíûå êðóãè-òîðìîçà, íàäåâàþùèåñÿ íà íîãè, è ïåíîïëàñòîâóþ äîùå÷êó. – Ñåêóíäà, à òî è ïîëòîðû çàïàñà ó òåáÿ åñòü, òî÷íî, íî ñåé÷àñ-òî êîìó òû ÷òî õî÷åøü äîêàçàòü? Ìíå? Ïîðâåøüñÿ òîëüêî». – «Äà íåò, ÿ òàê ïðîñòî, Âîëîäü». È òóò ñâåðêíóëà êâàäðàòíàÿ ëûñèíà Êóõìèñòåðîâà, òðåíåðà ñáîðíîé, ñèäåâøåãî íà ïîñëåäíåì ðÿäó ñ êðàþ – îõîòà òðåíèðîâàòüñÿ ó Èãîðÿ ïðîïàëà, îòÿæåëåëè ðóêè è íîãè, çàíûëî ïëå÷î, íàïîìèíàÿ î íåäàâíåé àâàðèè. Îí ìåäëåííî ïðîïëûë ñ òîðìîçàìè, äåðæà â ðóêàõ äîùå÷êó, ïÿòüäåñÿò ìåòðîâ, åùå ïÿòüäåñÿò. «Èãîðü, òû óñíóë? – êðèêíóë Âîëîäÿ. – Íó-êà ñîáðàëñÿ æèâî! Ñëûøèøü ìåíÿ?» – «Ñëûøó, Âîâà, ñëûøó». ×åðåç ïîë÷àñà òðåíèðîâêà áûëà çàêîí÷åíà. Êóõìèñòåðîâ ïðèøåë â ðàçäåâàëêó. «Òîðîïèøüñÿ?» – «Íåò. Íå î÷åíü». – «Ïîãîâîðèòü íàäî. Íå çäåñü». – «À êòî ìåøàåò?» – «Òû çíàåøü, êàêèå ó íàñ ñ òâîèì áðàòîì îòíîøåíèÿ. ß æäó òåáÿ ó âûõîäà». Ñåëè â ñêâåðå íà ñêàìåéêó. Êóõìèñòåðîâ, çàêèíóâ íîãó íà íîãó, ïîòèðàÿ êîëåíî ëàäîíüþ, äîëãî ìîë÷à ãëÿäåë íà ðàçãóëèâàþùåãî â ïîæóõëîé òðàâå òîëñòîãî ðûæåãî êîòà. «Æàëîâàëñÿ, çíà÷èò? – ñêàçàë îòñòðàíåííî, êàê áû ìåæäó ïðî÷èì. – Áàòÿ òâîé áûë... âûøå ýòîãî». – «Íèêîìó ÿ íå æàëîâàëñÿ». – «È ó Ãàðìàøà òû íå áûë. È î òîì, ÷òî çàòðàâèëè òåáÿ, áåäíÿæêó, íå ãîâîðèë, è ÷òî íåäàâíî ìèðîâîé ðåêîðä ïîáèë... Îòåö òâîé...» «Íå íàäî ïðî îòöà», – ïåðåáèë Èãîðü. Êóõìèñòåðîâ øóìíî âûäîõíóë, ïîêàçûâàÿ, êàê òÿæåê åìó ýòîò ðàçãîâîð, è áóäòî ñ ñàìîãî íà÷àëà, îò ñîòâîðåíèÿ ìèðà, ìîíîòîííî ïîâåë ðå÷ü î òîì, ÷òî Èãîðü äëÿ íåãî, êàê ñûí, ìîæåò, è áëèæå, ïîòîìó ÷òî ñâîèõ ñûíîâåé íåò, Áîã íå äàë, è ïî ýòîé ïðè÷èíå åìó, Êóõìèñòåðîâó, íåèìîâåðíîãî òðóäà âñåãäà ñòîèëî áûòü îáúåêòèâíûì, íî òåïåðü î÷åâèäíî, òåïåðü è åæó, êàê ãîâîðèòñÿ, ÿñíî, ÷òî ïîðà è ÷åñòü çíàòü, âåäü íåóìîëèìî áåæèò âðåìÿ, äà, îí, Èãîðü Àðæàíîâ, çàñëóæåííûé è òàê äàëåå, ýòî âñå çíàþò, è ñïîñîáåí ïîêàçàòü íåïëîõîé, äàæå îòëè÷íûé ðåçóëüòàò, êàê òîëüêî ÷òî íà îáû÷íîé òðåíèðîâêå, îäíàêî äâàäöàòü âîñåìü åñòü äâàäöàòü âîñåìü, ýòî îòíþäü íå äâàäöàòü, à ïî÷òè óæå òðèäöàòü, è íå åìó, Èãîðþ Àðæàíîâó, îáúÿñíÿòü, ÷òî îçíà÷àåò ñåé âîçðàñò äëÿ ïëîâöà-ñïðèíòåðà, òåì áîëåå ÷òî ïîëãîäà ïî÷òè èç-çà àâàðèè íå òðåíèðîâàëñÿ è âðà÷è âîò...» – «Âîçüìèòå ìåíÿ â Ñòîêãîëüì, – ñêàçàë Èãîðü. – ß âûèãðàþ». – «Êàê ìàëü÷èê, åé áîãó – âîçüìèòå ìåíÿ... Äà ìîãó ÿ òåáÿ âçÿòü, íî...» Êóõìèñòåðîâ, ïåðåñêàêèâàÿ âçãëÿäîì ñ ãîëóáÿ â ëóæå íà ñòàðèêà, ñîáèðàþùåãî ìåæäó êóñòàìè ïóñòûå áóòûëêè, ñî ñòàðèêà íà êîòà, øóìíî âûäîõíóë è ñíîâà òåðïåëèâî ñòàë îáúÿñíÿòü, çàãèáàÿ äëèííûå òîëñòûå ïàëüöû, ïî êàêèì ïðè÷èíàì íå ìîæåò, íå èìååò ïðàâà íà ðèñê. «Íó, âîçðàñò – ëàäíî, õîòÿ ýòî áûë áû íîíñåíñ: Ìàêäîíàëüäó äâàäöàòè íåò, Õýâåëîêó – âîñåìíàäöàòü... Òðàâìû òâîè, ïîëó÷åííûå â àâàðèè, äîïóñòèì, ïðîøëè, õîòÿ ÿ ñèëüíî â ýòîì ñîìíåâàþñü. Íî òû ñî ñòîðîíû óìåé íà ñåáÿ âçãëÿíóòü. Ñåé÷àñ íà ìèðå ïëîâöû âñå çà ñòî äåâÿíîñòî, ïîä äâà ìåòðà, à â òåáå ñòî âîñåìüäåñÿò, äà è òî ñ íàòÿæêîé. ×èñòî ôèçè÷åñêèå ïîêàçàòåëè...» – «ß âûèãðàþ, – ñêàçàë Èãîðü. – ß äåéñòâèòåëüíî íåñêîëüêî äíåé íàçàä ïîáèë ðåêîðä Âèíäåíà». – «Ìû âñå ìèðîâûå ðåêîðäû áüåì, – óñìåõíóëñÿ Êóõìèñòåðîâ, ïîãëàæèâàÿ ïàëüöåì ñåäîé âèñîê. – Êîãäà íèêòî íå âèäèò». – «Âîçüìèòå...» – «Òüôó, ïðîïàñòü! – ñîðâàëñÿ òðåíåð. – Âûèãðûâàé! Êðóøè, ëîìè ðåêîðäû! Íî òîëüêî áåç ìåíÿ. Òàê Ãàðìàøó è äîëîæè: ìîë, ÿ, áóäóùèé ÷åìïèîí ìèðà, èëè ñòàðèê Êóõìèñòåðîâ, âûæèâøèé èç óìà! Ïðîùàé».
Âå÷åðîì Èãîðü ðàáîòàë â çàëå ñî øòàíãîé, êîãäà âàõòåð ïîçâàë åãî ê òåëåôîíó. Çâîíèëà ñåêðåòàðøà Ãàðìàøà: «Âÿ÷åñëàâ Ìàêñèìîâè÷ ïðîñèë ïåðåäàòü, ÷òîáû âû çàâòðà óòðîì çàøëè â ôåäåðàöèþ... Îäíó ñåêóíäî÷êó... Àðæàíîâ, Âÿ÷åñëàâ Ìàêñèìîâè÷, âîçüìåòå òðóáî÷êó?..» «Èãîðü, – ïîñëûøàëñÿ ñêðèïó÷èé ãîëîñ. –  Ñòîêãîëüì òû ëåòèøü – ÿ ïðèíÿë òàêîå ðåøåíèå. Íî ñìîòðè, íà ãëàçà ìíå íå ïîêàçûâàéñÿ, åñëè... Ïîíÿë ìåíÿ? Âñå. Íè ïóõà». «Âîëîäüêà!» – ñ âîïëåì Èãîðü âîðâàëñÿ â çàë, ñõâàòèë áðàòà, øâûðíóë ÷åðåç ñåáÿ, òîò âûâåðíóëñÿ, óñòîÿë, ñäåëàë ïîäñå÷êó, Èãîðü, ïàäàÿ, óöåïèëñÿ çà øåþ Âîëîäè è âìåñòå, îáíÿâøèñü, îíè ïîâàëèëèñü íà ïîë, íî è â ïàðòåðå ïðîäîëæàëè ñõâàòêó – êàê äâàäöàòü ëåò íàçàä â êîðèäîðå èõ îãðîìíîé êâàðòèðû íà ÷åòûðíàäöàòü ñåìåé. «ß äîêàæó. ß äîêàæó èì âñåì!..» Ñêàçàâ, ÷òî åäåò äîìîé, Èãîðü ïðèåõàë â áàññåéí è òàì, ïîïðîñèâ êàêîãî-òî ìàëü÷óãàíà èç ñåêöèè ïëàâàíèÿ çàñå÷ü âðåìÿ, âòîðîé ðàç çà íåäåëþ ïîáèë ìèðîâîé ðåêîðä, òåïåðü íà öåëûõ âîñåìü ñîòûõ ñåêóíäû. «Òû äîëæåí ñåé÷àñ æå ïîáëàãîäàðèòü Âèêòîðèþ, – ñêàçàëà Êàòÿ, êîãäà îí ïîçâîíèë åé ïîçäíî âå÷åðîì. – Îíà, êñòàòè, òîæå åäåò â Ñòîêãîëüì, Ãàðìàø åå ðóêîâîäèòåëåì äåëåãàöèè îòïðàâëÿåò. ß æå ãîâîðèëà òåáå. Çàïèñûâàé òåëåôîí – åñëè áû íå îíà... Âåðíåøüñÿ ÷åìïèîíîì – ïîæàðþ òåáå öûïëåíêà» («Ñåãîäíÿ ó òåáÿ òàêèå-òî äèñòàíöèè – òåëÿòèíó òåáå ïîäàâàé! – êðè÷àëà îíà äî ðàçâîäà. – Çàâòðà äðóãèå – öûïëåíêà! Ìíå äî ñìåðòè íàäîåëî áûòü òâîåé ïðèäâîðíîé êóõàðêîé, êàëîðèè ïîäñ÷èòûâàòü!..») Ïîëîæèâ òðóáêó, Èãîðü äîëãî òóïî ñìîòðåë íà ñâîå îáðó÷àëüíîå êîëüöî. Êîãäà ðàçâîäèëèñü, Èãîðü óáåæäåí áûë, ÷òî íà ñâåòå íåò áîëüøåé ñòåðâû, ÷åì åãî êðàòêîâðåìåííàÿ ñóïðóãà. À òåïåðü îíà ïîìîãëà åìó, îíà ñäåëàëà äëÿ íåãî òî, ÷òî îí íå ñìîã ñäåëàòü ñàì, õîòÿ ñ äåòñòâà ïðèâûê ðàññ÷èòûâàòü òîëüêî íà ñåáÿ – îòåö òàê ïðèó÷èë. È Âèêòîðèÿ – åå îí äàâíî íå âèäåë è âèäåòü íå õîòåë, íî ÷òî-òî ñìóòíî òðåâîæàùåå, ñâÿçàííîå ñ íåé, íå îñòàâëÿëî. Ïîçâîíèò è ÷òî åé ñêàæåò? Ñïàñèáî? Èäèîòèçì. Ñòàíåò ðàññïðàøèâàòü, îòöà îïÿòü âñïîìèíàòü, ó êîòîðîãî çàíèìàëàñü êîãäà-òî ôèãóðíûì ïëàâàíèåì. Ê ÷åðòó!
Èãîðü äîñòàë ñ ïîëêè àëüáîì, ñåë â êðåñëî è íà÷àë ëèñòàòü. Íà ïîæåëòåëîé, îáòðåïàâøåéñÿ ïî êðàÿì ôîòîãðàôèè îòåö è Âèêòîðèÿ, ñîâñåì åùå äåâî÷êà, ñòîÿëè ïåðåä áîëüøîé àôèøåé – âîäíàÿ ôååðèÿ «Çàãàäî÷íûé êðèñòàëë».  òîì ãîäó Èãîðü ðîäèëñÿ, Âîëîäå áûëî òðè. À ÷åðåç ÷åòûðå ãîäà óìåðëà ìàìà. Ôîòîãðàôèè áûëè áåñïîðÿäî÷íî âïåðåìåøêó âëîæåíû ìåæäó ñòðàíèö. Âîò Èãîðü ñ ïðèçîì «Êîìñîìîëüñêîé ïðàâäû» â Ëåíèíãðàäå. Îíè ñ Èëüåé Ìóðîìöåâûì â Ìîíðåàëå. Îòëîæèâ àëüáîì, Èãîðü ïîçâîíèë Èëüå, ïîäîøëà æåíà, Ëèëÿ: «Êòî åãî ñïðàøèâàåò? À Èëüè íåò. Íå çíàþ, êîãäà áóäåò. Ìîæåò áûòü, è íèêîãäà îí çäåñü áîëüøå íå áóäåò». Ëèëÿ, íåñîñòîÿâøàÿñÿ áàëåðèíà, è Êàòÿ, áûâøàÿ æåíà Èãîðÿ, íåñîñòîÿâøàÿñÿ ïîýòåññà, à íûíå ñîòðóäíèöà ÊÃÁ, ÷åì-òî âíóòðåííå áûëè î÷åíü ïîõîæè, îíè ýòî ñàìè ñðàçó ïî÷óâñòâîâàëè, åäâà âñòðåòèëèñü â êîìïàíèè íà äíå ðîæäåíèÿ òðåíåðà Èëüè, Ñàìñîíû÷à – è îòòîëêíóëèñü äðóã îò äðóãà, êàê îäèíàêîâî çàðÿæåííûå ôèçè÷åñêèå ÷àñòèöû. Åñëè áû íå Ëèëÿ, âèñÿùàÿ ìàëåíüêîé, íî óâåñèñòîé ãèðüêîé, Èëüÿ ìîã áû ñòàòü íàñòîÿùèì Èëüåé Ìóðîìöåì. Âïðî÷åì, ÷üÿ ñóäüáà âîâñå ñâîáîäíà îò ãèðü? Èãîðü âåðíóëñÿ ê ôîòîãðàôèÿì. Âèêòîðèÿ ñ Êàòåé è Ìàêîâåöêèì â Ãóðçóôå íà íàáåðåæíîé, ñçàäè íà ïàðàïåòå ñèäÿò êàêèå-òî õèïïàðè è Ìàêñèì Ãîðû÷åâ, ñòàâøèé òåïåðü æóðíàëèñòîì. Âèêòîðèÿ â íîâîãîäíþþ íî÷ü ïüåò øàìïàíñêîå íà áðóäåðøàôò ñ íèì, Èãîðåì, ðÿäîì óëûáàþùàÿñÿ Êàòÿ â íàðÿäå Áåëîñíåæêè äåðæèò íà ðóêàõ Âàëåðêó – ãíîìèêà ñ äëèííþùåé çåëåíîé áîðîäîé. Ýòî âåäü Âèêòîðèÿ óãîâîðèëà òîãäà Êàòþ ðîæàòü, âñïîìíèë Èãîðü. ×óòü ëè íå èç àáîðòàðèÿ âûòàùèëà. È ôèíñêîå äåòñêîå ïèòàíèå äîñòàâàëà, êîãäà ìîëîêî êîí÷èëîñü, è êîëÿñêó... – à ïîòîì, â òî âðåìÿ êàê Èãîðü áèë ðåêîðä â Ìåëüáóðíå, îíà æå è ïðèâåëà ê íèì â äîì ñâîåãî áûâøåãî ëþáîâíèêà Ìàêîâåöêîãî, ó êîòîðîãî ñ Êàòåé åùå â Ãóðçóôå, ñêîðåé âñåãî... «Àðæàíîâ, åñëè áû òû â ïîñòåëè áûë òàêèì æå, êàê â áàññåéíå... – ñêàçàëà îäíàæäû ïî òåëåôîíó Êàòÿ, íàïèâøèñü ó Âèêòîðèè. – Èçâèíè. Íî íå äóìàé. Âèêà òóò íè ïðè ÷åì. ß ñàìà âñå ðåøèëà. Ìîæåò áûòü, âïåðâûå â æèçíè. À ó Âàëåðêè, åñëè, êîíå÷íî, òû íå áóäåøü ñëèøêîì ñâîëî÷èòüñÿ, âñåãäà áóäåò ïàïà, ïîâåðü ìíå».
Ïîõîëîäàëî. Çåëåíûå åùå òîïîëÿ è ëèïû ïîñåäåëè çà íî÷ü, ñíåã ñ äîæäåì øåë äî ïîëóäíÿ, è, õîòü ñêàçàëè ïî òåëåôîíó, ÷òî ìåæäóíàðîäíûå ðåéñû íå îòìåíåíû, â ìàøèíå ïî äîðîãå â Øåðåìåòüåâî Âîëîäÿ áåñïîêîèëñÿ, à Èãîðü, ïîëóëåæà íà çàäíåì ñèäåíüå, ìîë÷à ãëÿäåë â îêíî è çåâàë. «Òû íå âûñïàëñÿ! Èëè ìàíäðàæ? – Âîëîäÿ îáåðíóëñÿ. – Ðàíîâàòî ÷òî-òî. Âñå â àæóðå. Ãëàâíîå, íè÷åãî íå áåðè ñåáå â ãîëîâó». – «Òàê óæ è íè÷åãî?» – «Äóìàé î âå÷íîì. ß òåáÿ îñîáåííî ïðîâîæàòü íå áóäó, ÷òîáû ñ Êóõìèñòåðîâûì íå ïåðåñåêàòüñÿ».
Ïåðâûì, ÷òî èç òîëïû àâèàïàññàæèðîâ áðîñèëîñü èì â ãëàçà, áûëî àëî-÷åðíî-áåëîå îäåÿíèå âûñîêîé ïûøíîé áðþíåòêè è îãðîìíûé áóêåò ÷àéíûõ ðîç, êîòîðûé äåðæàëà îíà â ðóêàõ. «Òû ÷åãî?» – ñïðîñèë Èãîðü øàãíóâøåãî íåâåðíî è ðåçêî â ñòîðîíó áðàòà, õîòÿ è ñàì ñðàçó óçíàë æåíùèíó. «Îíà. Âèäåòü åå íå ìîãó. Òû øàãàé». Îáíÿëèñü íà ïðîùàíèå, Âîëîäÿ ïîøåë, íå îãëÿäûâàÿñü, ê ìàøèíå, Èãîðü çàíÿë î÷åðåäü ê òàìîæåííîìó äîñìîòðó. Êóõìèñòåðîâ äåëàë âèä, ÷òî íå çàìå÷àåò åãî, äà è îñòàëüíûå ÷ëåíû äåëåãàöèè, êðîìå äâóõ-òðåõ ìîëîäûõ ïëîâöîâ, â òîë÷åå ïîæàâøèõ åìó ðóêó, îòâîäèëè ãëàçà â ñòîðîíó èëè âäðóã ïðèíèìàëèñü ðàçãëÿäûâàòü ñâîè ñóìêè, ñâîè áàøìàêè. Êóõìèñòåðîâ ïåðâûì ïîäîøåë ê òàìîæåííèêó, ïîêàçàë êàêóþ-òî áóìàãó è ÷òî-òî íåãðîìêî ñêàçàë, êèâíóë çà ñïèíó – è êîìàíäó ïðîïóñòèëè áåç äîñìîòðà. À êîãäà îñòàíîâèëèñü ó ïàñïîðòíîãî êîíòðîëÿ, ðîçîâîùåêèé êóäðÿâûé ïîãðàíè÷íèê, óâèäåâ Èãîðÿ, óëûáíóëñÿ è, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïàñïîðò äåðæàë â ðóêàõ, óòî÷íèë: «Òîâàðèù Àðæàíîâ? Çà çîëîòîì â Øâåöèþ?» Èãîðü ïîæàë ïëå÷àìè, îãëÿäûâàÿñü, à ïîãðàíè÷íèê, âîçâðàùàÿ ïàñïîðò, ïðèáëèçèâ ëèöî ê ñòåêëó, ñîîáùèë íåãðîìêî: «Ó ìåíÿ ïåðâûé ðàçðÿä, òîæå ñîòêó ïëàâàë, çà âàñ áîëåòü áóäó». «Íó òû ó íàñ ïðÿìî-òàêè êèíîçâåçäåö», – çàìåòèë Êóõìèñòåðîâ, êîãäà øëè íà áîðò ïî òåëåñêîïè÷åñêîìó òðàïó – è îñòàëüíûå Èãîðÿ êàê-òî âäðóã óçíàëè, ñòàëè ïî-äðóæåñêè çàäåâàòü, ïîäòàëêèâàòü ïëå÷àìè è ñóìêàìè, îò÷åãî ñëåãêà çàêðóæèëàñü ãîëîâà è ïîë÷àñà ñïóñòÿ â ñàìîëåòå íàä Áàëòèéñêèì ìîðåì î÷åíü íå õîòåëîñü îòêàçûâàòüñÿ îò ðèñëèíãà, ïðåäëîæåííîãî äëèííîíîãîé ñêóëàñòîé îôèöèàíòêîé, ÷óäèëîñü, áóäòî ïî ðàñïîðÿæåíèþ ñâûøå, îòêóäà-òî îòñþäà, èç áåñïðåäåëüíîé ãîëóáèçíû, åãî îäèíîêèå ìûòàðñòâà, îò÷àÿíèÿ, ãîðå÷ü – â ïðîøëîì, òåïåðü ïîéäåò âñå, êàê ïðåæäå, íåò, ëó÷øå, èñïîëíÿòñÿ åãî çàâåòíûå ìå÷òû, ìå÷òû îòöà è áðàòà: îí, äâàäöàòèâîñüìèëåòíèé çàñëóæåííûé ìàñòåð ñïîðòà Èãîðü Àðæàíîâ, âîïðåêè âñåìó è âñåì ñòàíåò íàêîíåö-òî ÷åìïèîíîì! Íå óñïåëè ïîîáåäàòü, êàê çàæãëîñü òàáëî «Íå êóðèòü. Ïðèñòåãíóòü ðåìíè» è íåïðîãëÿäíûé ïåïåëüíî-ëèëîâûé äûì îáëàêîâ ïîãëîòèë ñàìîëåò, âèáðèðóþùèå êðûëüÿ ïîêðûëèñü êðóïíûìè êàïëÿìè âëàãè, à ñïóñòÿ åùå íåñêîëüêî ìèíóò çàâèäíåëèñü ÷åðåïè÷íûå êðûøè êðîõîòíûõ, òî÷íî ðîæäåñòâåíñêèå ïîäàðêè ïîä åëêîé, äîìèêîâ, ñòîÿùèõ íà îñòðîâàõ è ïî áåðåãàì îçåð, íååñòåñòâåííî ñèíèõ. Ïîïàëè â ÷àñ ïèê è èç àýðîïîðòà Àðëàíäà èõ àâòîáóñ ïî÷òè ÷àñ øåë äî Ñòîêãîëüìà, ìåíåå, ÷åì Ìîñêâà, óãðþìîãî ïîä õîëîäíûì äîæäåì çà ñ÷åò çåðêàëüíûõ âèòðèí, ðåêëàì è ìíîãîöâåòíîãî àâòîìîáèëüíîãî ïîòîêà. Ïîñåëèëè èõ â îòåëå íåïîäàëåêó îò Ñëþñåíà, íà âûñîêîì áåðåãó îçåðà Ìýëàðåí, èç îêîí áûë âèäåí âåñü Ñòàðûé ãîðîä, ñ áàøíÿìè, îñòðîâàìè, ÿõòàìè, òåððàêîòîâîé ðàòóøåé, ïîáëåñêèâàþùåé òðåìÿ çîëîòûìè êîðîíàìè. Âå÷åðîì äîæäü ïåðåñòàë è ïîñëå óæèíà Èãîðü ðåøèë ïðîéòèñü, ñïóñòèëñÿ ïî ìîñòó, îòäåëÿþùåìó îçåðî îò ìîðñêîãî çàëèâà, ïîñòîÿë ó ïàìÿòíèêà Áåðíàäîòó è óãëóáèëñÿ â Ãàìëà-ñòàí, ìåäëåííî ïîáðîäèë ïî Ëîíã-ãàòàí, äëèííîé óçêîé, âûìîùåííîé áðóñ÷àòêîé óëèöå ñî ìíîæåñòâîì ëàâ÷îíîê, äîïîçäíà òîðãóþùèõ âñåì òåì, ÷òî òóðèñòñêîé äóøå è òåëó óãîäíî. «Èãîðü! – îêëèêíóë åãî æåíñêèé ãîëîñ. – Èãîðü Àðæàíîâ!» Ýòî áûëà Âèêòîðèÿ. Îíà ïîäîøëà, âëîæèëà åìó â ëàäîíü òåïëóþ ðóêó: «Íó, çäðàâñòâóé. Õîòü òû è èçáåãàåøü ìåíÿ ñòàðàòåëüíî. ß è â Øåðåìåòüåâå æäàëà, ÷òî òû ïîäîéäåøü, è â ñàìîëåòå, è â àâòîáóñå». – «Èçâèíèòå. Âû âñå âðåìÿ çàíÿòû áûëè, ðàçãîâàðèâàëè. Ñïàñèáî âàì». – «Ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì íèêîãäà. Ïîæàëóéñòà. Ãëàâíîå, ÷òîáû òîëê èç âñåé ýòîé íàøåé çàòåè âûøåë. Íî â ëþáîì ñëó÷àå – ñ òåáÿ ïðè÷èòàåòñÿ». Îíà âçÿëà åãî ïîä ðóêó è îíè ïîøëè, áóäòî íåðåäêî òàê õîäèëè ïî ãîðîäàì è âåñÿì ìèðà, äàâíî è áëèçêî çíàêîìû; îíà, îïèðàÿñü íà íåãî, ðóãàëà ñåáÿ çà òî, ÷òî íàäåëà âûñîêèå êàáëóêè, íà êîòîðûõ íåâîçìîæíî õîäèòü ïî áðóñ÷àòêå, ðàññêàçûâàëà, êàê â ïàíèêå óêëàäûâàëà âåùè ïåðåä ñàìûì îòëåòîì è ÷òî êîìó äîëæíà çäåñü êóïèòü, íåñìîòðÿ íà äîðîãîâèçíó ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè åâðîïåéñêèìè ñòîëèöàìè – âå÷íàÿ ãîëîâíàÿ áîëü, íåðâîòðåïêà, óãîäèòü âñåì ðîäíûì è çíàêîìûì òàê æå òðóäíî, êàê íàêîðìèòü òðåìÿ õëåáàìè ïÿòü òûñÿ÷ ÷åëîâåê. «Êñòàòè, íå õî÷åøü ïîóæèíàòü ñ ìèëëèîíåðîì? Îí ìåíÿ æäåò òóò íåïîäàëåêó – Áåíãò Àäàíáþ, äàâíèøíèé ìîé ïîêëîííèê, ýòî îí îðãàíèçîâàë âàø ÷åìïèîíàò, íåäàâíî îñòðîâ êóïèë. Ïðèðåâíóåò ê òåáå, õîòÿ âèäåëèñü ìû ñ íèì ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà ìîé Àíåíêîâ áûë åùå æèâ». – «Íåóäîáíî». – «Ñ ìèëëèîíåðîì óæèíàòü? Òû óâåðåí, ÷òî åùå êîãäà-íèáóäü ïðåäîñòàâèòñÿ òåáå òàêàÿ âîçìîæíîñòü?!» – «ß â êðîññîâêàõ, â äæèíñàõ...» – «Îí òîæå òàê õîäèò. Ïîéäåì, òû äîëæåí ìåíÿ ñëóøàòüñÿ!»
Áåíãò Àäàíáþ, ëåò ñåìèäåñÿòè, íî íåîáû÷àéíî ïîäâèæíûé, êðåïêèé – áðóñ, îáòî÷åííûé ìíîãîëåòíèìè òðåíèðîâêàìè è áîëüøèì áèçíåñîì, òðåáóþùèì íåïðåñòàííîãî íàïðÿæåíèÿ, âîâñå íå áûë ïîõîæ íà ìèëëèîíåðà (êàê Èãîðü ñåáå îíîãî ïðåäñòàâëÿë). Ñêîðåå îí ïîõîäèë íà äîáðîãî äÿäþøêó. Ïðàâäà, óçêèå, áóäòî ïîäðåçàííûå ïî êðàÿì ñåðûå ãëàçà íåò-íåò, äà è îòáëåñêèâàëè ñòàëüþ, êîãäà îíè âòðîåì ñèäåëè çà êðîõîòíûì êðóãëûì ñòîëèêîì â êðîõîòíîì, êàê êóõíÿ â ìîñêîâñêîé ìàëîãàáàðèòíîé êâàðòèðå, òàèëàíäñêîì ðåñòîðàí÷èêå, åëè êàêèõ-òî ÷åðíåíüêèõ, ïîäîáíûõ æóêàì-íàâîçíèêàì, â ÷óäîâèùíî îñòðîì ñîóñå ïðèãîòîâëåííûõ óðîæåíöåâ äàëåêèõ òåïëûõ ìîðåé è ìèëëèîíùèê, óñåðäíî ðàáîòàÿ ëîñíÿùèìèñÿ òóãèìè ñêóëàìè, âñïîìèíàë ïî-àíãëèéñêè, êàê åìó, âðàòàðþ ñáîðíîé Ñòîêãîëüìà, çàñàäèë ìÿ÷ ïîä ïåðåêëàäèíó ãîñïîäèí Àðæàíîôô, ñ êîòîðûì ïîñëå âòîðîé èãðû, êîòîðóþ ðóññêèå òîæå âûèãðàëè (à èãðàëè ïåðâóþ ïî îáùååâðîïåéñêèì ïðàâèëàì, âòîðóþ – ïî ñîâåòñêèì, è «Äàãåíñ íþõåòåð» íà äðóãîé äåíü ïèñàëà: «Ðóññêèå ïîáèëè ÷åìïèîíîâ ñïåðâà ïî-øâåäñêè, ïîòîì ïî-ðóññêè, è íåèçâåñòíî, ÷òî áîëüíåé»), Àäàíáþ îáìåíÿëñÿ ðåçèíîâûìè øàïî÷êàìè è ïîäðóæèëñÿ è ïîòîì ïî ãëóïîñòè íàïèñàë â Ðîññèþ ïèñüìî, ïîïàâøåå, åñòåñòâåííî, íà Ëóáÿíêó, òàê ÷òî îòåö Èãîðÿ ïîïàë â ëàãåðÿ èç-çà íåãî, Àäàíáþ, è îí áëàãîäàðåí ñóäüáå, ïðåäñòàâëåííîé â ëèöå âîñõèòèòåëüíîé Âèêòîðèè, çà òî, ÷òî îíà ñâåëà åãî ñ ñûíîì ãîñïîäèíà Àðæàíîôô, òåì áîëåå ÷òî Èãîðü ñòîëü çàìå÷àòåëüíûé ïëîâåö, Àäàíáþ íå ðàç âèäåë åãî íà äèñòàíöèè – è â Ìåëüáóðíå, è â Ìåõèêî, è â Ãàìáóðãå, è â Ðèìå, è â Òîêèî, íî, îäíàêî, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî òðóäíî áóäåò ïîáåäèòü è íåìöà Ëåéäåíðàéõà, è àìåðèêàíöåâ Ñèìîíñà è Êðîóôôîðäà, è êàíàäöà Õýâåëîêà, è àâñòðàëèéöà Ìàêäîíàëüäà. «Âû åøüòå, äîðîãèå ìîè, íà ìåíÿ, ñòàðèêà, âíèìàíèÿ íå îáðàùàéòå, ìîæåì åùå ÷òî-íèáóäü çàêàçàòü èëè ïåðåéòè â äðóãîé ðåñòîðàí, ïî ñîñåäñòâó, ôèíñêî-ðóññêèé – «Êàëèòêà», – òîò ñàìûé, â êîòîðîì ìû ñ òîáîé, î÷àðîâàòåëüíàÿ Âèêòîðèÿ, è ñ òâîèì âåëèêèì ìóæåì óæèíàëè, äåñÿòü, ïÿòíàäöàòü ëåò ñ òåõ ïîð ïðîøëî? – òåáÿ ãîäû òîëüêî êðàñÿò, ôàíòàñòè÷åñêàÿ æåíùèíà, Èãîðü, ïîâåðüòå, ÿ äîëãî è àêòèâíî æèâó íà ýòîé ãðåøíîé çåìëå, íî òàêèõ æåíùèí áîëüøå íå âñòðå÷àë, ðîêîâàÿ æåíùèíà, ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàþ òâîåãî îòöà, êîòîðûé ñîøåë èç-çà íåå ñ óìà, åñëè á íå åå ÷àðû, îòåö òâîé, áûòü ìîæåò, ñèäåë áû ñåé÷àñ òóò è õîõîòàë, êàê òîëüêî îí îäèí óìåë õîõîòàòü, îí âåäü ìîëîæå ìåíÿ...» «À êàê òâîÿ âíó÷êà, Áåíãò?» – ñïðîñèëà Âèêòîðèÿ. «Êðàñàâèöà! Êñòàòè, ó÷èò â Óïñàëüñêîì óíèâåðñèòåòå ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðó. Îíà ÷åðåç ïàðó äíåé áóäåò â Ñòîêãîëüìå». – «Íàäî íàì Èãîðÿ ñ íåé ïîçíàêîìèòü». «Òû è ñâîäíåé ñòàëà, – ðàñõîõîòàëñÿ Àäàíáþ, öåëóÿ Âèêòîðèè ïàëüöû â êîëüöàõ è ïåðñòíÿõ. – Ìîÿ âíó÷êà ðàäà áóäåò ïîçíàêîìèòüñÿ, íî òîëüêî ñ ÷åìïèîíîì», – ìèëëèîíåð ïîäìèãíóë Èãîðþ. Ñ÷åò, ïîäàííûé îôèöèàíòîì, îí ïðîâåðèë íà êàðìàííîì êàëüêóëÿòîðå.
Âåðíóâøèñü â îòåëü, Èãîðü äî ïîëîâèíû ïåðâîãî íî÷è ëåæàë íà êðîâàòè, ïðèñëóøèâàÿñü, ðàñ÷ëåíÿÿ êëóáîê îòåëüíûõ è óëè÷íûõ çâóêîâ, ñòàðàÿñü åñëè è äóìàòü, òî îáî âñåì, íî íè î ÷åì â îòäåëüíîñòè. Áëèêè ðåêëàì, ôîíàðåé, àâòîìîáèëüíûõ ôàð ïðîñêàëüçûâàëè ïî êóïîëîîáðàçíîìó ïëàôîíó.  ïðîìåæóòêå ìåæäó çàíàâåñêàìè â íåáå âñïûõèâàë è ãàñ ãîëóáîé îãîíåê, áóäòî çâåçäî÷êó âðåìÿ îò âðåìåíè ïðèêðûâàëè ëàäîíüþ. Íàòÿíóâ òðåíèðîâî÷íûé êîñòþì, Èãîðü òèõîíüêî îòâîðèë äâåðü è âûøåë â êîðèäîð. Áåñøóìíî ñòóïàÿ ïî ïàëàñó, äîøåë äî òðèäöàòîãî íîìåðà, â êîòîðîì æèëà Âèêòîðèÿ. Ïîñòó÷àë ïàëüöåì – íå îòâåòèëè. Îí ïîñòó÷àë ãðîì÷å è, ðåøèâ, ÷òî îíà åùå íå âîðîòèëàñü, ïîøåë ïî êîðèäîðó îáðàòíî. Ùåëêíóë çàìîê, Èãîðü îáåðíóëñÿ – Âèêòîðèÿ â äëèííîì øåëêîâîì êèòàéñêîì õàëàòå, ïî÷òè íå ïðèêðûâàþùåì ãðóäü, ñ ðàñïóùåííûìè âîëîñàìè ãëÿäåëà íà íåãî òàê, òî÷íî äàâíî æäàëà åãî ïðèõîäà. «ß...» – îí ïîòóïèëñÿ, ïîêðàñíåâ. «Ïðîõîäè ñêîðåé», – îíà ñëåãêà ïîñòîðîíèëàñü, ñòîÿ â ïðîåìå äâåðè, è, ÷òîáû íå çàäåòü åå, Èãîðü, âûòÿíóâøèñü, ïðèæèìàÿñü ëîïàòêàìè ê êîñÿêó, ïðîñî÷èëñÿ â êîìíàòó, íå èçáåæàâ òåïëûõ äóðìàíÿùèõ òîêîâ, èçëó÷àåìûõ æåíùèíîé. «ß çíàëà, ÷òî òû ïðèäåøü, – çàãîâîðùèöêè ïðîìîëâèëà Âèêòîðèÿ, îïóñêàÿñü â êðåñëî, çàêèäûâàÿ íîãó íà íîãó. – Òû ñàäèñü â êðåñëî, ÷òîáû ìíå áûëî òåáÿ âèäíî». – «Äà íåò, ñïàñèáî». – «Ïî÷åìó òû òàê ñìóùàåøüñÿ?» Îí ñåë òàì, ãäå ñòîÿë – íà êîâåð. «Ñêàæèòå...» – íà÷àë îí, íî îíà ïåðåáèëà, è áîëüøå ïîëó÷àñà îí ñëóøàë åå, çàìåðåâ; îíà ðàññêàçûâàëà î òîì, ÷òî âîâñå íå èç-çà ïèñüìà Àäàíáþ ïîñàäèëè îòöà, à ïî äîíîñó Êóõìèñòåðîâà, òîãäà åùå ñîâñåì ìàëü÷èêà, îí îáâèíèë Àðæàíîâà â êîñìîïîëèòèçìå çà òî, ÷òî òîò óâëåêñÿ ôèãóðíûì ïëàâàíèåì, ðàñïðîñòðàíåííûì íà Çàïàäå, è ãîòîâèë áîëüøóþ ïðîãðàììó; ðàññêàçàëà, êàê óæå ïîñëå ëàãåðåé, â êîíöå ïÿòèäåñÿòûõ ãîäîâ, îòåö Èãîðÿ óâèäåë åå â ñåêöèè õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêè è ïðèãëàñèë ê ñåáå íà ôèãóðíîå ïëàâàíèå – ÷åðåç ãîä îíà áûëà óæå ñîëèñòêîé âîäíîé ôååðèè «Çàãàäî÷íûé êðèñòàëë». «Òåáå, êîíå÷íî, ãîâîðèëè, ÷òî âàøà ñ Âîëîäåé ìàìà óìåðëà èç-çà ìåíÿ, ÷òî îòåö ïîãèá èç-çà ìåíÿ, ÷òî ÿ âàìïèð, äåìîí, áåñ, çëîé ðîê âàøåé ñåìüè... Äà, îòåö áûë âëþáëåí â ìåíÿ! Íåò, íå â ìåíÿ, êàê ïîòîì ÿ ïîíÿëà, à â ñîçäàííûé èì ñàìèì îáðàç – ÿ ïî÷åìó-òî óäèâèòåëüíî òî÷íî âõîæó â îáðàçû, ñîçäàâàåìûå ìóæ÷èíàìè, è îíè òåðÿþò ñïîñîáíîñòü îòëè÷àòü îäíî îò äðóãîãî – ãäå-òî â òàéãå íà ëåñîïîâàëå â ïÿòèäåñÿòèãðàäóñíûé ìîðîç ÿâèëàñü åìó ïëåíèòåëüíàÿ ðóñàëêà â ÿíòàðíî-èçóìðóäíûõ áëèêàõ, è ìíîãî ëåò ñïóñòÿ â Ìîñêâå îí íàøåë åå, à åãî îáâèíèëè â ðàçâðàùåíèè ìàëîëåòíèõ, íå ïóñòèëè ñ ïðîãðàììîé â Ïîëüøó, òðàâèëè è ïîòîì äàæå ñîáñòâåííûõ ñûíîâåé íå äàâàëè òðåíèðîâàòü, óíè÷òîæàÿ åãî îòêðûòèå – ñèëîâîé äâóõóäàðíûé êðîëü... È âñå æå îí äî ïîñëåäíåé ìèíóòû âåðèë, ÷òî íå äàðîì Áîã ïîñëàë åìó ðóñàëêó ïî èìåíè Âèêòîðèÿ. Âñïîìèíàÿ, êàê çèìîé â ñëÿêîòü îíè õîðîíèëè îòöà è íåêîìó áûëî äàæå âûíåñòè ãðîá, Âèêòîðèÿ óìîëêëà âäðóã, îòâåðíóëàñü. «Íî ïî÷åìó... – ïðîõðèïåë îí ïðîñåâøèì, òðåñíóâøèì ãîëîñîì, – ïî÷åìó ÿ íè÷åãî ýòîãî íå çíàë? Ïî÷åìó ìíå íå ãîâîðèëè?» – «Íå ãîâîðèëè? È Âîëîäÿ íè÷åãî òåáå íå ãîâîðèë? È... ïðî ìåíÿ?» – «È ïðî âàñ. Íåò, ÿ çíàë, ìíå Êàòÿ ðàññêàçûâàëà... íî î òîì, ÷òî ìàìà... ÷òî Êóõìèñòåðîâ íà îòöà...» – «È ñëàâà áîãó, – ïîìîë÷àâ, ïðîãîâîðèëà Âèêòîðèÿ, ïîãëàäèâ ñâîå êðóãëîå êîëåíî. – Òåáÿ áåðåãëè. Âîëîäÿ, ñòàðøèé áðàò òâîé, çíàë âñå. È ïîýòîìó íè÷åãî íå ñìîã äîáèòüñÿ». – «Âîëîäÿ áûë áðîíçîâûì ïðèçåðîì ÷åìïèîíàòà ïî ñêîðîñòíîìó ïëàâàíèþ â ëàñòàõ». – «Áûë. Áðîíçîâûì. – Âèêòîðèÿ çåâíóëà, ïðèêðûâøèñü ëàäîíüþ, óëûáàÿñü ñêâîçü íàâåðíóâøèåñÿ íà ãëàçà ñëåçèíêè. – Äàâàé ñïàòü».
Èãîðü âåðíóëñÿ ê ñåáå â íîìåð, ëåã, íî ïîíÿë, ÷òî íå óñíåò, âñòàë, íàäåë êóðòêó, ñïóñòèëñÿ â ôîéå, âûøåë íà óëèöó. Ãîðîä ñïàë. Íî÷íàÿ æèçíü â Àìñòåðäàìå, Ðèìå, Ïàðèæå, Òîêèî, Íüþ-Éîðêå, âî ìíîãèõ äðóãèõ ãîðîäàõ, ãäå áûâàë Èãîðü, â ýòî âðåìÿ ðàñïàëÿëàñü, à Ñòîêãîëüì ñïàë: â ÷åðíîé ðåáðèñòîé âîäå îòðàæàëèñü áëåêëûå ïðèòóøåííûå ôîíàðè, ïî íàáåðåæíîé íåòîðîïëèâî, ñîííî ïðîåçæàëè ðåäêèå àâòîìîáèëè, óñòàëî ñòó÷àëè ïî àñôàëüòó, çàëåïëåííîìó ëèñòüÿìè, çàïîçäàëûå êàáëóêè, óñòàëî ìèãàëè ñâåòîôîðû, ðåêëàìû, çàñòûëè â áåççâåçäíîì íåïîäâèæíîì íåáå øïèëè è áàøíè. Èãîðü, ïîäíÿâ îò âåòðà âîðîòíèê êóðòêè, ïðîøåë ïî ìîñòó, ïî áåçëþäíîé ïëîùàäè, îñòàíîâèëñÿ ó ôàñàäà Êîðîëåâñêîãî òåàòðà, ïîñìîòðåë íà ôîòîãðàôèè èç «Ãàìëåòà» â ïîñòàíîâêå Áåðãìàíà – òî ëè ñàì ïðèíö Äàòñêèé, òî ëè Ôîðòèíáðàñ ïàëèò èç àâòîìàòà, âàëÿòñÿ äðóã íà äðóãà îáèòàòåëè Ýëüñèíîðà. («Òû íå ñòàíåøü ÷åìïèîíîì, òû íè÷åãî íå äîáüåøüñÿ, – êðè÷àëà Êàòÿ ïåðåä ðàçâîäîì. – Åñëè áû íå Âîëîäÿ, òû òàê áû è ñîìíåâàëñÿ âî âñåì, êàê òîëñòûé ëûñûé Ãàìëåò!..») Îò ïëîùàäè Èãîðü ïîøåë ïî ïðîñïåêòó, ñâåðíóë íàëåâî, ñïóñòèëñÿ ïî ëåñòíèöå è ïî òåìíîìó êðèâîìó ïåðåóëêó âûøåë ê åäâà ïîäñâå÷åííîé ñíèçó âèòðèíå, íà êîòîðîé âûñòàâëåíû áûëè âûñîêèå, äî áåäåð ñàïîãè ñî øïîðàìè, ëåæàëè è âèñåëè öåïè, ïëåòè, íàðó÷íèêè, àæóðíîå æåíñêîå áåëüå... Âèíòîâàÿ ëåñòíèöà çà îòêðûòîé äâåðüþ âåëà âíèç, â ïîäâàë, íà ñòåíå áûëà íàêëååíà àôèøà íîâîãî ïîðíîôèëüìà «Îêðîâàâëåííàÿ íèìôà» è óêàçàíà öåíà: 45 êðîí. Ýòî áûë íå ïðîñòî êèíîòåàòð, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâîâàëî ìåíþ áàðà è ôîòîãðàôèè äåâî÷åê. Ïðîøàãàâ äàëüøå ïî ïåðåóëêó, Èãîðü ìàøèíàëüíî ïðèêèíóë, ÷òî ìîæíî êóïèòü çà ñîðîê ïÿòü êðîí íà ðàñïðîäàæå – ìîæíî áûëî êîå-÷òî. Îñòàíîâèëñÿ. Ïëþíóë. Ïîâåðíóëñÿ è ïîäîøåë ê çàâåäåíèþ, ñïóñòèëñÿ ïî âèíòîâîé ëåñòíèöå. «Õåé! – ïðèâåòëèâî óëûáíóëàñü ñåäîâîëîñàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà, ïðîäàâàâøàÿ âõîäíûå áèëåòû. – Âèëü äþ õà ðóëèò?» – «Óîò äó þ ñåé?» – íå ïîíÿë Èãîðü. «À þ ôðýí÷?» – «Íîó. Àé ýì ðàøí». – «Ðàøí?! Èìïîñáë! Ëóê ýò...» Îíà íàæàëà êíîïêó, çàèãðàëà ìóçûêà è íà ýêðàíå çà åå ñïèíîé âñïûõíóë íàèáîëåå ñàêðàìåíòàëüíûé, âèäèìî, êàäð èç ôèëüìà: â ëóííîì ñâåòå ïûøíûå ãðóäè áðþíåòêè òåðçàåò îãðîìíûìè êîãòÿìè ìîíñòð ñ òóëîâèùåì íåìîùíîãî ñòàðöà, íîãàìè ñòðàóñà è ìîðäîé äèíîçàâðà. Áðþíåòêà áûëà ïîõîæà íà Âèêòîðèþ. È ýòî íå óäèâèëî – Èãîðü ïðèâûê âèäåòü åé ïîäîáíûõ â çàïàäíûõ æóðíàëàõ, íà àôèøàõ, íà ýêðàíàõ.
...Îí ïîçäíî ïî-íàñòîÿùåìó ïðèøåë â ïëàâàíèå – â äâåíàäöàòü ëåò åùå çàíèìàëñÿ è ôóòáîëîì, è áåãîì, è ëûæàìè, è áàñêåòáîëîì, à â áàññåéí õîäèë çà êîìïàíèþ ñ áðàòîì áîëüøå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíûðÿòü ñ âûøêè äà ïîðåçâèòüñÿ. Ðåøèë âñå èëëþñòðèðîâàííûé æóðíàë, òàéíî îò òàìîæíè è îòöà ïðîâåçåííûé Âîëîäåé èç Èñïàíèè; íà åãî ðàçâîðîòå áûëà ôîòîãðàôèÿ îáíàæåííîé ñìóãëîé äåâóøêè, âûõîäÿùåé èç áàññåéíà, – â íåé Èãîðü óçíàë ìå÷òó, íåèçâåñòíî, ãäå, êîãäà è êàê ÿâèâøóþñÿ íà ñâåò, è â òîò æå äåíü íàåäèíå ñ ïîêðûòîé áðèëëèàíòîâûìè êàïëÿìè äåâóøêîé, ãëÿäåâøåé åìó â ãëàçà, ïîêëÿëñÿ ñòàòü ïëîâöîì, ÷åìïèîíîì, îáúåçäèòü âåñü ìèð è âûèãðàòü âñå ñîðåâíîâàíèÿ. Óïîðñòâîì ñâîèì íà âîäå è â ñïîðòçàëå óäèâèë äàæå îòöà. ×åðåç ãîä íà âñåñîþçíûõ þíîøåñêèõ ñîðåâíîâàíèÿõ íà äèñòàíöèè 1500 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì îí çàíÿë ïåðâîå ìåñòî è ñòàë ìàñòåðîì ñïîðòà. Ïîòîì âîñåìü ðàç óëó÷øàë þíîøåñêèå ðåêîðäû íà äèñòàíöèÿõ 400 è 1500 ìåòðîâ. Åìó áûëî ïðèñâîåíî çâàíèå ìàñòåðà ìåæäóíàðîäíîãî êëàññà. Íî îòåö âèäåë, ÷òî Èãîðþ ÷òî-òî ìåøàåò ïîëíîñòüþ è äî êîíöà èñïîëüçîâàòü ñâîþ ïðèðîäíóþ ðåçêîñòü è áûñòðîòó. Áîëüøå øåñòèäåñÿòè ëåò ó÷åáíèêè è ìåòîäè÷åñêèå ïîñîáèÿ ïî ïëàâàíèþ óòâåðæäàëè, ÷òî íîãè ïëîâöà äîëæíû óâåëè÷èâàòü ñêîðîñòü, ýòî ñ÷èòàëîñü çàêîíîì. Îäíàêî òðåíåð Àðæàíîâ ïîñëå ìíîãèõ âûêëàäîê, ãðàôèêîâ, ñïîðîâ ñ ó÷åíûìè è âðà÷àìè íà÷àë âíîñèòü èçìåíåíèÿ â ñòèëü Èãîðÿ, ñîêðàùàÿ íîæíûå óäàðû è îáëåã÷àÿ ðàáîòó ðóêàì. È âîò Îëèìïèàäà. Àâñòðàëèåö Ìàéê Óýíäåí óñòàíàâëèâàåò íîâûé ìèðîâîé ðåêîðä íà 100 ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì. «Îí ïëûë ïî-ñâîåìó! – êðè÷àë â ôåäåðàöèè òðåíåð Àðæàíîâ. – Íåò, ýòî íå áûë «áàëåòíûé» êðîëü ñ âûòÿãèâàíèåì ðóê ïåðåä ãðåáêîì! Íå áûëî øåñòèóäàðíîñòè â íîãàõ! ß óâåðåí, èç «òàðçàíîâñêîãî» êðîëÿ Âåéñìþëëåðà âûæàòî âñå!..» Íèêòî òîãäà íå ïðèíÿë «ñèëîâîãî» êðîëÿ Àðæàíîâà; ñòèëü ýòîò îòëè÷àëñÿ îò òðàäèöèîííîãî, êîãäà íîãè ïëîâöà çà îäíî ïîëíîå äâèæåíèå ðóêè óñïåâàþò ñäåëàòü ïÿòü-øåñòü øàãîâ-óäàðîâ ïî âîäå, òåì, ÷òî íîãè ñïîêîéíî ïðîâîëàêèâàþòñÿ ïî âîäå ðàâíîìåðíî ñ ðóêàìè, âûïîëíÿÿ ðîëü ñòàáèëèçàòîðà, à íå óñêîðèòåëÿ, íî ðóêè ðàáîòàþò ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì ó äðóãèõ ïëîâöîâ, áåç ïàóç. «Îí äóìàåò, ÷òî Àìåðèêó îòêðûë, çàñòàâèâ ñâîåãî ñûíà îáûêíîâåííûìè ñàæåíêàìè ïëàâàòü!.. Ïàâåë Íèêîëàåâè÷, âû, âîçìîæíî, íå çíàåòå, íåêîãäà áûëî èíîñòðàííûå ÿçûêè ó÷èòü, íî àíãëèéñêîå ñëîâî «êðîëü» â ïåðåâîäå îçíà÷àåò íå «ñêàêàòü», íå «áåæàòü íà ðóêàõ», à «ïîëçòè». «Ìîæåò, è ïðàâäà, ïàï?» – ñîìíåâàëèñü è ñûíîâüÿ. «Ìîæåò, è ïðàâäà, – êèâàë îòåö. – À ìîæåò, è íåò. Òåáå-òî, Èãîðü, ñàìîìó êàê ëåã÷å ïëàâàòü – êðîëåì èëè ñàæåíêàìè, êàê îíè ãîâîðÿò?» – «Ìíå-òî... ñàæåíêàìè». – «Âîò òî-òî è îíî. Ó êàæäîãî ñâîé ñòèëü äîëæåí áûòü. Äàâàé åùå ïîë÷àñèêà ñî øòàíãîé ïîðàáîòàåì – è íà êàòîê...» Ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê, ê êîòîðûì îòåö ïðèó÷èë íà òðåíèðîâêàõ Èãîðÿ, íå âûäåðæèâàë áîëüøå íèêòî èç ïëîâöîâ. Ïàâåë Íèêîëàåâè÷ óâåðåí áûë: ÷òîáû ðàçâèòü ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü, ñåðäöå, íàõîäÿùååñÿ ïðè ïëàâàíèè â íååñòåñòâåííîì, ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè, äîëæíî áûòü áåñïðåäåëüíî âûíîñëèâûì, òðåíèðîâàííûì â ñàìûõ ðàçíûõ ðåæèìàõ è óñëîâèÿõ. Íà ñáîðàõ â Öàõ÷àêàóðè Èãîðü ïîðàæàë âñåõ ñâîåé ñêîðîñòíîé âûíîñëèâîñòüþ. Ïÿòü ÷åëîâåê ïëûâóò ïÿòüñîò ìåòðîâ ñ óñëîâèåì, ÷òî êàæäûé âûêëàäûâàåòñÿ íà ñâîåé ñòîìåòðîâêå è îòñòàåò. À Èãîðü Àðæàíîâ – âñþ äèñòàíöèþ íà ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè. «Ðàä áû, ïàðíè, – ãîâîðèë îí, îòäûøàâøèñü. – Äà íå ìîãó êàê-òî îòñòàâàòü. Ïðèâûê óæå, ÷òî ëè...» Î òîì, êàêîé òÿæåëîé êàæåòñÿ âîäà íà ïîñëåäíèõ ìåòðàõ äèñòàíöèè, î ÷óâñòâå, áóäòî ãèðè íà íîãàõ è òÿíóò êî äíó, à ãðóäü, âåñü òîðñ, øåþ, ïëå÷è îáåðòûâàåò, ñäàâëèâàåò ñâèíåö, îí íèêîìó íå ãîâîðèë. È î òîì, ÷òî ÷àñòî âî ñíå ïûòàåòñÿ îáîãíàòü ñàìîãî ñåáÿ. Íåîæèäàííî äëÿ âñåõ ìëàäøèé Àðæàíîâ ïåðåøåë íà ñïðèíò è âåñíîé íà ìàò÷å ÑÑÑÐ – ÃÄÐ ïîáèë ðåêîðä â ïëàâàíèè íà ñòî ìåòðîâ.  òîò ãîä âåñíà áûëà ðàííÿÿ, â êîíöå àïðåëÿ çàöâåëà ÷åðåìóõà, ïîõîëîäàëî.  âåòðåíûõ ñóìåðêàõ îíè ñèäåëè íà ëàâêå âîçëå äîìà äÿäè Ñàâåëèÿ, ê êîòîðîìó ïðèåõàëè ñ îòöîì â Êðó÷åæ, ñòàðèê ðàññêàçûâàë, êàê ïåðåâåðíóëñÿ áàðêàñ, ñ êîòîðîãî âòðîåì îíè – ìàëåíüêèé Ïàøêà, îòåö åãî, Íèêîëàé, è îí, Ñàâåëèé, – ðûáà÷èëè, ïîïëûëè ê áåðåãó, òóò óæ íå äî êîãî, êàê áû ñåáÿ ñïàñòè, âîäà ëåäÿíàÿ, Ñàâåëèé ÷óäîì äîïëûë, îãëÿíóëñÿ íà ìîðå – íè äóøè, à íî÷üþ â ñòîðîíå íàøëè áàðêàñ ñ ïðèâÿçàííûì ê íåìó ñûðîìÿòíûìè ðåìíÿìè ìàëü÷îíêîé, Ïàøêîé, õîòü è áåç ñîçíàíèÿ, íî æèâûì. «Çíàåøü, ïîñëåäíèå êàêèå ñëîâà îòöà áûëè? – ãîâîðèë Èãîðþ Ïàâåë Íèêîëàåâè÷, êîãäà ïîçäíî âå÷åðîì âîçâðàùàëèñü íà ýëåêòðè÷êå â Ìîñêâó. – ß óæ ïîòîì âñïîìíèë: òû äîïëûâåøü, ñûíîê, – ãîâîðèë îòåö, çàõëåáûâàÿñü, èç ïîñëåäíèõ ñèë ïðèêðó÷èâàÿ ìåíÿ ðåìíÿìè ê áàðêàñó òàê, ÷òîáû ãîëîâà íà ïîâåðõíîñòè äåðæàëàñü. – Òû äîïëûâåøü... È óøåë áàòÿ ïîä âîäó. Òîëüêî óøàíêà åãî ïðîææåííàÿ íà âîëíàõ...» ...Áåðåãëè, äóìàë Èãîðü, òàê è íå ðåøèâøèñü âîéòè â ïîäâàëüíîå çàâåäåíèå, øàãàÿ ïî ïåðåóëêó â ñòîðîíó îòåëÿ. È âñå âðàëè. Äåëàëè ÷åìïèîíà, êîòîðûé íå äîëæåí íè â ÷åì ñîìíåâàòüñÿ, íå äîëæåí íè÷åãî çíàòü. Íå ñåìãó îíè ëîâèëè, à òîïèëè èõ, ÷åëîâåê äâåñòè, ñ äåòèøêàìè, – íà áàðæå. Äàæå òî, ÷òî îòåö óìåð, ñêðûëè, ïîòîìó ÷òî íà äðóãîå óòðî ìíå ïðåäñòîÿëî ïëûòü. Íå ñêàçàëè, ÷òî Êóõìèñòåðîâ, ó êîòîðîãî ÿ ñòîëüêî ëåò ïëàâàë â ñáîðíîé... Íå ñêàçàëè, ÷òî áàáóøêà óìåðëà â ýìèãðàöèè, ÷òî íå ïðîñòî òàê îòåö ñ äåäîì íà ñåâåðå æèëè, à äåäà âûñëàëè òóäà... Îíè çà ÷åëîâåêà ìåíÿ íå ñ÷èòàëè. ß áûë äëÿ íèõ ðîáîòîì, àìôèáèåé, ñïîñîáíîé äåëàòü â âîäå çà ïÿòü – äåñÿòü ìåòðîâ íà âîñåìü – äåñÿòü ãðåáêîâ áîëüøå, ÷åì äðóãèå ïëîâöû, àìôèáèåé, ïðîïëûâàþùåé â ãîä îêîëî òðåõ òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ è çà æèçíü ïðîïëûâøåé áîëüøå ïîëîâèíû äëèíû ýêâàòîðà... È ðàäè ÷åãî ýòî ïî÷òè äâàäöàòèëåòíåå ðàáñòâî, ýòè ìèëëèîíû ïðåîäîëåíèé ñåáÿ, ýòè ëèøåíèÿ, åñëè ÷åìïèîíîì ÿ òàê è íå ñòàë è íå ñòàíó? ...Óòðîì â äåíü ôèíàëüíîãî çàïëûâà íà ñòî ìåòðîâ âîëüíûì ñòèëåì îí ñèäåë íà êðàþ âàííû è ñáðèâàë âîëîñû íà íîãàõ, ïðåäïëå÷üÿõ, ãðóäè. Ïîëòîðà ãîäà, ñ òåõ ïîð êàê ïîïàë â àâàðèþ, îí íå áðèëñÿ, äà è íóæäû íå áûëî, ïîòîìó ÷òî íà êðóïíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ íå âûñòóïàë, ðàçâå ìåñÿö íàçàä âûèãðàë Ñïàðòàêèàäó. Îí è ðàíüøå ðåäêî áðèëñÿ, õîòÿ îòåö ïîäñ÷èòàë, ÷òî âîëîñû íà òåëå – ýòî äâå-òðè äåñÿòûõ äîëè ñåêóíäû ïîòåðÿííûõ, è åñëè áû â Ìþíõåíå Ìàðê Ñïèòö ïîáðèëñÿ, à âäîáàâîê è ïîäñòðèã ñâîè äëèííûå âîëîñû, òî ïîáèë áû âñå ðåêîðäû. Ïîðàíèâøèñü, Èãîðü ñìîòðåë, êàê ñòåêàåò êðîâü ïî ðóêå, ïî ãðóäè, âíóòðåííåé êîñîé ìûøöå æèâîòà, êàïëè ïàäàþò íà êàôåëü è ðàñïëûâàþòñÿ. «×òîáû â ñëó÷àå íàäîáíîñòè âîçëåæàòü íà ðîçàõ ñî ñïîêîéíîé äóøîé, ó÷èòüñÿ íå íóæíî, – âñïîìíèëèñü ñëîâà Ñåíåêè. – Çàêàëÿþòñÿ çàòåì, ÷òîáû íå ïîñðàìèòü âåðíîñòè ïîä ïûòêîé, ÷òîáû â ñëó÷àå íàäîáíîñòè âñþ íî÷ü ïðîñòîÿòü íà âàëó â êàðàóëå, èíîãäà äàæå ðàíåííûì, è íå îïèðàòüñÿ íà êîïüå...» Ãäå-òî âíèçó èãðàë äæàç, ñëûøàëèñü ñìåõ, çâîí, øàãè, ñòóê. Ïîäëèâ â çàñîõøóþ ïåíó âîäû, íàìûëèâøèñü ïîìàçêîì, Èãîðü ñíîâà ñòàë áðèòüñÿ è, íåëîâêî ïîâåðíóâøèñü, ñíîâà ïîðàíèëñÿ, äîâîëüíî ñèëüíî, íî áîëè íå ïî÷óâñòâîâàë, ïîòîìó ÷òî ãîëîâà áûëà çàïîëíåíà îáðûâêàìè âîñïîìèíàíèé, ìîæåò áûòü, è ñíîâ, òî ïðèáëèæàþùèõñÿ, êàê êà÷åëè, òî óäàëÿþùèõñÿ, òîíóùèõ â òóìàíå. Âñå åùå äåéñòâóåò ñíîòâîðíîå, ïîíÿë îí. Õîðîøî áû ê ñåðåäèíå äíÿ õîòü ïðîøëî. Â÷åðà ïîçäíî âå÷åðîì îí ñèäåë ó Âèêòîðèè, êîòîðàÿ òîëüêî âåðíóëàñü èç Êîðîëåâñêîãî òåàòðà, êóäà õîäèëà ñ Àäàíáþ ñìîòðåòü «Ãàìëåòà» â ïîñòàíîâêå Áåðãìàíà, è ïðèøåë Êóõìèñòåðîâ, – ïîãëÿäûâàÿ íà ýêðàí òåëåâèçîðà, íà ñþððåàëèñòè÷åñêóþ êàðòèíêó, âèñÿùóþ íàä êðîâàòüþ, íà ñêðåùåííûå íîãè Âèêòîðèè, òèõèì áåñöâåòíûì ãîëîñîì ñîîáùèë, ÷òî ýñòàôåòó ÷åòûðå ïî ñòî ïðîèãðàëè èç-çà Ìèëàåâà, íåðâû ó ìàëü÷èøêè ñäàëè, ñêàçàëîñü îòñóòñòâèå îïûòà, è íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ôèíàë ñîòêè ïîïëûâåò îí, Àðæàíîâ, òåì áîëåå ÷òî Âèêòîðèÿ Àëåêñååâíà, – Êóõìèñòåðîâ ïîñìîòðåë íà Âèêòîðèþ, îíà óëûáíóëàñü êðàåøêàìè ïîëíûõ òÿæåëûõ ãóá, è, ïîêàçàëîñü Èãîðþ, ãóáû åå äðîãíóëè, – Âèêòîðèÿ Àëåêñååâíà íà ýòîì íàñòàèâàåò...» «Äàâàéòå ÷àé ïèòü», – ïåðåáèëà Âèêòîðèÿ, äîñòàâàÿ èç ÷åìîäàíà êèïÿòèëüíèê, ñâîåîáðàçíûé òàëèñìàí, ïîáûâàâøèé ñ åå ìóæåì, çíàìåíèòûì ìåæäóíàðîäíèêîì Àíåíêîâûì, â ïîëóñîòíå ñòðàí, è áàíêó êîíñåðâîâ. Âñêîðå Êóõìèñòåðîâ óøåë, ïîäíÿëñÿ è Èãîðü, íî Âèêòîðèÿ, íå îòâåòèâ íà «ñïîêîéíîé íî÷è», íåóëîâèìûì êàêèì-òî æåñòîì çàäåðæàëà åãî. «Âîò ñþäà, òû ëþáèøü íà êîâðå – ê ìîèì íîãàì». Ïîëîæèâ ðóêó Èãîðþ íà ïëå÷î, îíà äîëãî çàäóì÷èâî ñìîòðåëà íà íåãî ñâåðõó. Âçúåðîøèëà ÷óá è òàê îñòàâèëà ïàëüöû óòîïëåííûìè â âîëîñàõ. «Îòåö áû çàñòàâèë òåáÿ ïîäñòðè÷üñÿ,– òèõî ïðîìîëâèëà. – Òû êóäðÿâûì ðîäèëñÿ è ñîâñåì ÷åðíûì, íè â ìàòü, íè â îòöà, à ãëàçêè ñèíèå-ñèíèå. Çíàåøü, êîìó òû âïåðâûå â æèçíè óëûáíóëñÿ? Ìíå. È ïëàâàòü ÿ òåáÿ íàó÷èëà. Ìû ñ òâîèì îòöîì íà þã åçäèëè, íà Ìûñ. Îòåö ñïàë ïîñëå îáåäà, à ìû ñ òîáîé ïîøëè ê ìîðþ, ÿ âçÿëà òåáÿ, ãîëåíüêîãî, íà ðóêè, çàíåñëà íà ãëóáèíó è îòïóñòèëà – òû íå êðè÷àë, íå áèëñÿ, òû êàê ùåíî÷åê óøåë ñ ãîëîâîé ïîä âîäó, âûêàðàáêàëñÿ è áûñòðî-áûñòðî ðó÷êàìè ïîä ñåáÿ ñòàë ãðåñòè, ïî-ñîáà÷üè. Ïðàâäà, ìåòðà ïîëòîðà ïðîïëûâ, îïÿòü íûðíóë è ÿ òåáÿ óæå èç-ïîä âîäû âûòàñêèâàëà. Íî íå ïëàêàë. À âîò ó îòöà íàâåðíóëèñü íà ãëàçà ñëåçû, êîãäà îí óâèäåë, ÷òî òû ïëûâåøü. ß ñêàçàëà, ñàì íàó÷èëñÿ. Äà òàê îíî è áûëî. Ïîëîæè ãîëîâó ìíå íà êîëåíè – ÿ òàê õî÷ó». Îíà îáíÿëà åãî çà øåþ è ïðèãíóëà ãîëîâó, ïðèæàëà ùåêîé ê ñâîèì òåïëûì êðóãëûì êîëåíÿì. «Äóðà÷îê, – ïðîøåïòàëà, íåæíî ãëàäÿ ïî çàòûëêó. – ß âåäü çíàþ, òû ìå÷òàë... ñ òåõ ïîð êàê â «Çàãàäî÷íîì êðèñòàëëå» ìåíÿ óâèäåë, ìå÷òàë. È íå íàäî ñàìîãî ñåáÿ îáìàíûâàòü. À ñ Êàòþøåé ó âàñ è íå ìîãëî íè÷åãî ïóòíîãî âûéòè. Îíà â ìåíÿ ïîøëà, ñàìà íå çíàåò, ÷åãî õî÷åò. Ñåé÷àñ, ïðàâäà, èçìåíèëàñü – ñëóæáà. Îäíî ó âàñ âûøëî çàìå÷àòåëüíî – Âàëåðêà. Êàòåðèíà ìíå ñêàçàëà, ÷òî îí áûñòðåå âñåõ â ñåêöèè ïëàâàåò. Íî öûãàíêà Âàñèëèñà íàãàäàëà, ÷òî áóäåò îí â Àìåðèêå âåëèêèì õîêêåèñòîì-ìèëëèîíåðîì. Ïðåëåñòü, à íå ìàëü÷èøêà! Òû çàñíóë?» – «Íåò». – «Òû çàâòðà äîëæåí ïîáåäèòü. È òû ïîáåäèøü – ýòî òåáå ãîâîðèò íå êàêàÿ-íèáóäü Ìàðüÿ Èâàíîâíà, à Âèêòîðèÿ. ß ñïåöèàëüíî ñäåëàëà òàê, ÷òî çäåñü, â Ñòîêãîëüìå, òû óçíàë îáî âñåì... îá îòöå... Òû ïîáåäèøü. À òåïåðü – ñïàòü. Êñòàòè, âíó÷êà Àäàíáþ òîæå ñåãîäíÿ íà «Ãàìëåòå» áûëà. Îíà âèäåëà òåáÿ íà ôîòîãðàôèè, ãîâîðèò, ÷òî òû ïîõîæ íà ïðèíöà, íî ñëàâÿíñêèé âàðèàíò». «Êàòÿ ãîâîðèò, ÷òî Ãàìëåò áûë òîëñò è ëûñ», – ê ÷åìó-òî âñïîìíèë Èãîðü. «Äà íó åå, Êàòüêó. Âå÷íî ÷òî-íèáóäü âûäóìàåò. À âíó÷êà, àïðîïî – åäèíñòâåííàÿ íàñëåäíèöà Áåíãòà. È çàâòðà âå÷åðîì ïðèãëàøàåò íàñ ñ òîáîé – â êà÷åñòâå ÷åìïèîíà – ê ñåáå íà âèëëó ïîä Ñòîêãîëüìîì». – «×òî ìíå çà äåëî äî êàêîé-òî âíó÷êè?» – «Ëàäíî. Ïîöåëóé ìåíÿ è... Íó ðàçâå òàê öåëóþò Âèêòîðèþ?» Îíà íàêëîíèëàñü è, ñæàâ ëàäîíÿìè åãî ãîëîâó, ïîöåëîâàëà â ãóáû ãîðÿ÷èì, äîëãèì, âëàæíûì ïîöåëóåì… Â ïîñòåëè åå çåëåíûå ãëàçà êàçàëèñü ÷åðíûìè. Îíà íàøåïòûâàëà åìó â ëèöî ÷òî-òî äðåâíåå, òèáåòñêîå èëè ãèìàëàéñêîå. Îí ãîòîâ áûë ïîòåðÿòü ñîçíàíèå, íî äîéòè îíà íå ïîçâîëèëà.
Ïîñëå óòðåííåé ðàçìèíêè Èãîðü ñïóñòèëñÿ â êàôå. Íàêðàøåííàÿ, ïðè÷åñàííàÿ, ñëîâíî óæå äëÿ âå÷åðíåãî ïðèåìà, íî â îáòÿãèâàþùåì îëèìïèéñêîì êîñòþìå è áåëîñíåæíûõ êðîññîâêàõ, Âèêòîðèÿ, ñòîÿâøàÿ â íåáîëüøîé î÷åðåäè ê øâåäñêîìó ñòîëó, âåëåëà åìó âñòàòü ïåðåä ñîáîé è óêàçûâàëà, êàêèå áëþäà áðàòü: êëóáíè÷íûé, ñìîðîäèíîâûé éîãóðò, ñïàðæó ïîä ìàéîíåçîì, ïîìèäîðû, îãóðöû, ìàñëèíû, õîëîäíóþ òåëÿòèíó, îìëåò ñ ãðèáàìè, àïåëüñèíîâûé ñîê, êîôå ñî ñëèâêàìè è îòäåëüíî âçáèòûå ñëèâêè. Ïîòîì îíà ïðèíåñëà åìó êóñîê äûíè. «Âû, êàê ìàìà», – ñêàçàë îí è ïîêðàñíåë. «Êóøàé íà çäîðîâüå. À ïîñëå çàâòðàêà ìû ñ òîáîé íåìíîæêî ïîãóëÿåì».
Âçÿâ çà ðóêó íà áåðåãó çàëèâà, ïîä õîëîäíûì âåòðîì ñ èçìîðîñüþ îíà ÷èòàëà åìó ïî-àíãëèéñêè ñîíåòû Øåêñïèðà, à çàêîí÷èëà ïî÷åìó-òî ñëîâàìè: «Áûòü èëè íå áûòü, âîò â ÷åì âîïðîñ. Äîñòîéíî ëü ñìèðÿòüñÿ ïîä óäàðàìè ñóäüáû...» – «Êàê â êèíî», – óñìåõíóëñÿ îí. «ß íå ëþáëþ êèíî. Ëàäíî, Èãîðü. ß äîëæíà óéòè ñåé÷àñ, à òåáå ëó÷øå îäíîìó ïîáûòü». – «Íî âû...» – «Êîíå÷íî, ïðèåäó, ãëóïûé, áîëåòü çà òåáÿ. Íè ïóõà – è ïîøëè òû ìåíÿ ê ÷åðòó».
 øåñòü âå÷åðà âñëåä çà äâóõìåòðîâûìè ãèãàíòàìè íåìöåì Ëåéäåíðàéõîì è êàíàäöåì Õýâåëîêîì, íàêàíóíå â èíòåðâüþ íàçâàâøèì Àðæàíîâà ïå÷àëüíûì ñòàðèêîì, Èãîðü âûøåë èç ðàçäåâàëîê ê áàññåéíó. Ñíÿë õàëàò. Âñòàë çà ñòàðòîâîé òóìáîé íîìåð «3». Îáû÷íî â ýòè ïîñëåäíèå ìãíîâåíèÿ ïåðåä ñòàðòîì, ãëÿäÿ íà áëèêóþùóþ çåëåíóþ âîäó, îí íåíàâèäåë åå, ïðîêëèíàë, ìûñëåííî êàê áû ïûòàÿñü ñïðåññîâàòü âñå ïðîïëûòûå â æèçíè òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ â îäíó – ïðåäñòîÿùóþ, ïîñëåäíþþ, áûòü ìîæåò, – ñòîìåòðîâêó, ïðåîäîëåòü, ïðîëåòåòü åå è îêàçàòüñÿ íà ñóøå. È îí âñåãäà ïåðåä ñòàðòîì âåðèë â ïîáåäó.
Äèêòîð ïî ñòàäèîíó ïðåäñòàâèë åãî ïîñëå Ìàêäîíàëüäà, íàãðàæäåííîãî îâàöèåé, – «Ýðäæýíîôô, þýñýñàð!» – çðèòåëè æèäêî ïîõëîïàëè. ×òî-òî êðèêíóë Êóõìèñòåðîâ, ñèäåâøèé ðÿäîì ñ Âèêòîðèåé ó ñòåíäà ñ ðåêëàìîé «Ñîíè». Èãîðü ñëûøàë, êàê óäàëÿþòñÿ, ãëîõíóò ãîëîñà òðåíåðîâ, âðà÷åé, àìåðèêàíñêèõ ãèïíîòèçåðîâ, ãîòîâèâøèõ ñâîèõ ïëîâöîâ ê ïîáåäå, à ñâÿçàííûõ ïî ðóêàì è íîãàì, ñ áóëûæíèêàìè, ñâÿùåííèêîâ è îôèöåðîâ ñòàëêèâàëè ñ áàðæ â Áåëîå ìîðå, è îôèöåðû ñòîÿëè, òî÷íî æèâûå, ïîäòÿíóòûå, êàê íà ïëàöó þíêåðñêîãî ó÷èëèùà – óæå íà äíå, è ïî êàçà÷üåé ñòàíèöå, óñòåëåííîé âçäóâøèìèñÿ òðóïàìè, íåñëèñü íà òà÷àíêå ñûòûå ìîðäîâîðîòû-çàãðàäîòðÿäîâöû, è ìàëü÷èøêà-çýê, â êîòîðîì Èãîðü óçíàë ñâîåãî äÿäþ, îòðóáàë ñåáå òîïîðîì íîãó íà ëåñîïîâàëå, âîñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî êîíâîèð îòâåðíóëñÿ, è óëûáàëñÿ Êóõìèñòåðîâ: «Òû ìíå, êàê ñûí, Èãîðü», è äîíîñèëñÿ áóäòî èç-ïîä âîäû ãîëîñ äåäà: «Òû äîïëûâåøü, ñûíîê»...
Ðàçäàëàñü êîìàíäà – ïëîâöû ïîäíÿëèñü íà òóìáû. Èãîðü ðàññòàâèë íîãè è íàêëîíèëñÿ âïåðåä â îæèäàíèè âûñòðåëà ñòàðòîâîãî ïèñòîëåòà. Íå áûëî êîïüÿ, íà êîòîðîå îí ìîã áû â ýòî ìãíîâåíèå îïåðåòüñÿ. Çàìåðëè òðèáóíû. Ïîãàñëî ñâåòîâîå òàáëî. Ñâåòèëèñü çåëåíûì îãíåì ãëàçà Âèêòîðèè. Èãîðü ÷óâñòâîâàë, êàê áüåòñÿ î ãðóäíóþ êëåòêó ñåðäöå…
Íà ñëåäóþùåå óòðî ãàçåòà «Äàãåíñ íþõåòåð» âûøëà ñ ôîòîãðàôèåé ðóññêîãî ïëîâöà Èãîðÿ Àðæàíîâà ñ òðèóìôàëüíî âñêèíóòûìè ðóêàìè íà ïåðâîé ïîëîñå.
Íî ôîòîãðàôèè ïîáåäèòåëÿ íà âåðõíåé ñòóïåíè ïüåäåñòàëà îïóáëèêîâàíî íå áûëî.
Ñóòü äèàãíîçà, èçîáèëóþùåãî ëàòèíñêèìè êàðäèîëîãè÷åñêèìè òåðìèíàìè, ñâîäèëàñü ê ïðîñòîé ôðàçå: ðàçðûâ àîðòû. 1978; 1988
|